Desde niños nos quisimos soñé estar siempre a tu vera y yo jugué con tu amor ayyyy maldita condena no ay rosas pa mi jardín ni tampoco primaveras en mis sueños te imagino y tu belleza tu belleza tu belleza me desvela que te quise tu lo sabes ahora yo me veo solo y en mi amarga soledad en silencio yo te lloro
(
Depuis l'enfance, nous nous aimions, j'ai rêvé d'être toujours à tes côtés et j'ai joué avec ton amour, oh, maudit destin, il n'y a pas de roses pour mon jardin ni de printemps dans mes rêves, je t'imagine et ta beauté, ta beauté, ta beauté me tient éveillée, tu sais que je t'ai aimé, maintenant je me retrouve seul et dans ma solitude amère, en silence, je pleure pour toi
(
BIS)te imagino en otros brazos y mi alma dolorida y mi alma dolorida
(
BIS)Je t'imagine dans les bras d'un autre et mon âme est douloureuse, mon âme est douloureuse
(
BIS)
BIS)
Recordando yo tus besos que a mi me quitan la vida
(
Je me souviens de tes baisers qui me donnent la mort
(
BIS)perdoname por hacerte tanto daño perdoname maldita sea mi suerte yo no quiero yo no quiero ni pensarlo
(
BIS)Pardonnez-moi de vous avoir fait tant de mal, pardonnez-moi, maudit soit mon destin, je ne veux pas, je ne veux pas même y penser
(
BIS)que te quise tu lo sabes ahora yo me veo solo y en mi amarga soledad en silencio yo te lloro tu lo sabes tu lo sabes que te quise y ahora yo me veo solo en mi amarga soledad en silencio yo te lloro mi mirada a ti te busca la tuya me responde
(
BIS)que je t'ai aimé, tu le sais, maintenant je me retrouve seul et dans ma solitude amère, en silence, je pleure pour toi, tu le sais, tu le sais que je t'ai aimé et maintenant je me retrouve seul, dans ma solitude amère, en silence, je pleure pour toi, mon regard te cherche et le tien me répond
(
BIS) y mi corazón me dice a ay en tu vida otro hombre cuanto tiempo esperare pa romper yo mi silencio q quiero estar a tu vera pa decirte lo que siento que te quise tu lo sabes ahora yo me veo solo y en mi amarga soledad en silencio yo te lloro
(
BIS)et mon cœur me dit que dans ta vie, un autre homme, combien de temps devrai-je attendre pour briser mon silence, que je veux être à tes côtés pour te dire ce que je ressens, que je t'ai aimé, tu le sais, maintenant je me retrouve seul et dans ma solitude amère, en silence, je pleure pour toi
(
TRIS)
TRIS)
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.