Текст и перевод песни Morano - Mensajero del Aire

Mensajero del Aire

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Soy mensajero del aire
No traigo cartas pa nadie
Solo traigo tu recuerdo que onde eta
Aquellas noches que naadie
Que me fundia con tu cuerpo
Que me enredaba en tu pelo
Que solo lo sabe el aire

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera
Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Una calle sin farolas
Un trigal sin amapolas
Una playa sin arena
Una voz a mi me llama
Que a mi me quita las penas
Y a la vez me parte el alma

Si de cariño me muero si de
Si de si de cariño me muero
Si por cariño me hiere
De celo prima te quiero (

A la calle eche mis sueño le preguntaba por que
Si en esta vida maldita solo se vive una vez
Corriendo se va la vida
Que siempre en el mismo tren

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Quisiera que mi amor fuera la primavera
Pa que su perfume llegue a las estrellas
Ay hasta que me muera

Messager de l'air

J'aimerais que mon amour soit le printemps
Pour que son parfum atteigne les étoiles
Oh, jusqu'à ce que je meure

J'aimerais que mon amour soit le printemps
Pour que son parfum atteigne les étoiles
Oh, jusqu'à ce que je meure

Je suis le messager de l'air
Je ne porte pas de lettres pour personne
Je ne porte que ton souvenir qui flotte
Ces nuits où personne
Ne m'a fusionné avec ton corps
Qui m'a enlacé dans tes cheveux
Que seul l'air le sait

J'aimerais que mon amour soit le printemps
Pour que son parfum atteigne les étoiles
Oh, jusqu'à ce que je meure
J'aimerais que mon amour soit le printemps
Pour que son parfum atteigne les étoiles
Oh, jusqu'à ce que je meure

Une rue sans lampadaires
Un champ de blé sans coquelicots
Une plage sans sable
Une voix m'appelle
Qui me soulage de mes peines
Et me brise l'âme à la fois

Si j'en meurs d'amour si de
Si d'amour si d'amour j'en meurs
Si par amour tu me blesses
Par jalousie je t'aime (

Je suis allé dans la rue j'ai jeté mon rêve je lui ai demandé pourquoi
Si dans cette vie maudite on ne vit qu'une fois
La vie s'en va en courant
Toujours dans le même train

J'aimerais que mon amour soit le printemps
Pour que son parfum atteigne les étoiles
Oh, jusqu'à ce que je meure

J'aimerais que mon amour soit le printemps
Pour que son parfum atteigne les étoiles
Oh, jusqu'à ce que je meure