Morano - Quiero Ser Feliz Contigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morano - Quiero Ser Feliz Contigo




Quiero Ser Feliz Contigo
Хочу быть счастливым с тобой
Si contara de uno en uno los momentos que e vivido creo que me qedaria contigo
Если бы я пересчитывал все прожитые моменты, я бы, наверное, остался с тобой.
Si tubiera que hacer planes elegir a mis amigos creo que me quedaria contigo
Если бы мне пришлось составлять планы, выбирать друзей, я бы, наверное, остался с тобой.
Si pudiera elegir un momento de mi vida
Если бы я мог выбрать один момент из моей жизни...
Si tubiera que hacer una cosa antes de marcharme
Если бы мне нужно было сделать что-то одно, прежде чем уйти...
Si pudiera parar todo el tiempo que me qeda
Если бы я мог остановить всё оставшееся мне время...
Te diria que solo qiero ser
Я бы сказал, что просто хочу быть...
Qiero ser
Хочу быть...
Qiero ser feliz contigo
Хочу быть счастливым с тобой.
Tocar las estrellas desde el infinito
Касаться звёзд из бесконечности.
Qiero dibujar tu nombre en el firmamento y que perdure
Хочу написать твоё имя на небосводе, чтобы оно осталось там...
Que perdure que perdure
Чтобы осталось, чтобы осталось...
Que perdure siempre eeee noonooo nononoo
Чтобы осталось навсегда, эээ, нононо, нононо...
Recordando las miradas las palabras de cariño que me dabas cada dia
Вспоминая взгляды, ласковые слова, которые ты говорила мне каждый день...
Siento que te echo de menos levanto mi cabeza al cielo y el silencio imagino tu nombre
Я чувствую, что скучаю по тебе, поднимаю голову к небу, и в тишине представляю твоё имя.
Cada vez que me miro al espejo te recuerdo
Каждый раз, когда смотрю в зеркало, я вспоминаю тебя.
Y si lloro de noche mi cama solo es poe tu ausencia
И если я плачу ночью, моя постель мокра лишь от твоего отсутствия.
De ese hermoso saber al mirarte me sale una sonrisa
От этого прекрасного знания, когда я смотрю на тебя, у меня появляется улыбка.
Que necesito tenerte porque quiero ser
Мне нужно, чтобы ты была рядом, потому что я хочу быть...
Qiero ser eeee
Хочу быть, эээ...
Qiero ser feliz contigo
Хочу быть счастливым с тобой.
Tocar las estrellas desde el infinito
Касаться звёзд из бесконечности.
Qiero dibujar tu nombre en el firmamento y que perdure
Хочу написать твоё имя на небосводе, чтобы оно осталось там...
Que perdure que perdure
Чтобы осталось, чтобы осталось...
Qiero ser feliz contigo
Хочу быть счастливым с тобой.
Tocar las estrellas desde el infinito
Касаться звёзд из бесконечности.
Quiero dibujar tu nombre en el firmamento y que perdure
Хочу написать твоё имя на небосводе, чтобы оно осталось там...
Que perdure que perduree
Чтобы осталось, чтобы осталось...





Авторы: Manuel Jesus Morano Perez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.