Текст и перевод песни Morano - Tengo un Lugar para Ti

Tengo un Lugar para Ti

Lejos de mi hogar tengo un lugar para ti,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi,
Donde una puesta sin jugar sin darme cuenta perdi.
Donde la luna ta en mi ventana cuando me asomo,
Yo veo tu cara, donde los sueños son sueños de tenerte y no te tengo,
Donde el principio y el fin no se pusieron de acuerdo

Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)x2

Donde querer y querer no es delito de conciencia,
Donde se ama y se odia a la vez
Cuando termino una historia donde querer y querer es querer .

Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)

Donde se olvida el olvido la lluvia cae en silencio
Apenas hace ruido donde se estremece el aire
Por las esquinas de nadie donde nacieron
Mis versos motivo de inspiracion para seguir escribiendo
Donde la luna ta en mi ventana, tengo, tengo

Tengo un lugar para ti tengo, tengo un lugar para ti,
Donde la tierra y el mar se besan con frenesi (bis)x1

У меня есть место для тебя

Вдали от дома у меня есть место для тебя,
Где земля и море сливаются в страстном поцелуе,
Где закат, играя, незаметно от меня ускользнул.
Где луна в моем окне, когда я выглядываю,
Я вижу твое лицо, где мечты — это мечты о тебе, а тебя нет рядом,
Где начало и конец так и не пришли к согласию.

У меня есть место для тебя, есть, есть место для тебя,
Где земля и море сливаются в страстном поцелуе (2 раза)

Где любить — не преступление совести,
Где любят и ненавидят одновременно,
Когда заканчивается история, где любить и любить — значит просто любить.

У меня есть место для тебя, есть, есть место для тебя,
Где земля и море сливаются в страстном поцелуе.

Где забвение забыто, дождь падает безмолвно,
Едва слышно, где воздух дрожит
По ничьим углам, где родились
Мои стихи, вдохновение для новых строк,
Где луна в моем окне, есть, есть.

У меня есть место для тебя, есть, есть место для тебя,
Где земля и море сливаются в страстном поцелуе (1 раз)