Corazón Bizarro - Morante перевод на немецкий

Corazón Bizarro

Encierro en mi puño
Tu sentida lágrima
Que navega en mi alma
Me llaga en lo profundo

Encierro en mis ojos
Tu torcida sonrisa
Que atesoro sin prisa
En mi océano sin fondo

El amargo sabor
Que lástima mi corazón
El amargo sabor
Que lástima mi corazón

No sufras mi ausencia
En este mundo extraño
Siente la presencia
De mi corazón bizarro

No sufras mi ausencia
En este mundo extraño
Siente la presencia
De mi corazón bizarro

Y déjame caer
En las fauces del dragón
Que su fuego me abrace
Hasta perder la razón

No sufras mi ausencia
En este mundo extraño
Siente la presencia
De mi corazón bizarro

No sufras mi ausencia
En este mundo extraño
Siente la presencia
De mi corazón bizarro

Bizarres Herz

Ich schließe in meiner Faust ein
Deine gefühlvolle Träne,
die in meiner Seele treibt,
sie schmerzt mich zutiefst.

Ich schließe in meinen Augen ein
Dein schiefes Lächeln,
das ich ohne Eile bewahre
in meinem bodenlosen Ozean.

Der bittere Geschmack,
der mein Herz verletzt,
der bittere Geschmack,
der mein Herz verletzt.

Leide nicht unter meiner Abwesenheit
in dieser fremden Welt,
fühle die Gegenwart
meines bizarren Herzens.

Leide nicht unter meiner Abwesenheit
in dieser fremden Welt,
fühle die Gegenwart
meines bizarren Herzens.

Und lass mich fallen
in den Rachen des Drachen,
lass sein Feuer mich umarmen,
bis ich den Verstand verliere.

Leide nicht unter meiner Abwesenheit
in dieser fremden Welt,
fühle die Gegenwart
meines bizarren Herzens.

Leide nicht unter meiner Abwesenheit
in dieser fremden Welt,
fühle die Gegenwart
meines bizarren Herzens.