Me Toca A Mí - Morat feat. Camilo перевод на русский

Me Toca A Mí

Qué ganas tengo de acercarme de más
Y ver lo que pasa (y ver lo que pasa)
Decirte lo que nunca he sido capaz
Caerte a tu casa (caerte a tu casa)

Tú estás con alguien más, y yo, contando mis dudas
Pero la realidad nunca había sido tan dura
Verte feliz me tortura, su mano en tu cintura
Te juro, no ayuda

¿Por qué me toca a mí?
Tenerte, tragarme un "te quiero" (te quiero)
Fingir que estoy hecho de acero
Siempre, siempre que te veo llegar con alguien más

¿Por qué me toca a mí? (A mí)
Vivir disfrazado de amigo (de amigo)
Si yo quiero todo contigo
Siempre, siempre, no pienso quererte a la mitad

Mira que en cualquier momento voy a dar el primer paso
Y si el corazón te rompen, yo recojo los pedazos (yeah)
No sé disimular, pero por ti me obligo (no, no, no)
Ser solo tu amigo ya casi es castigo (yeah)

Nada qué decir, ya no hay vuelta atrás
Yo pensando en ti; tú, con alguien más
Perdona si nuestra amistad se llega a joder (a joder)
Que el beso que nos demos parezca accidental

Puedo pretender por un año más
Pero no está bien, dime qué más da
Perdona si nuestra amistad se llega a joder
Pero me vuelvo a preguntar

¿Por qué me toca a mí?
Tenerte, tragarme un "te quiero" (oh-oh)
Fingir que estoy hecho de acero
Siempre, siempre que te veo llegar con alguien más

¿Por qué me toca a mí? (A mí)
Vivir disfrazado de amigo (de amigo)
Si yo quiero todo contigo (yo quiero todo contigo)
Siempre, siempre, no pienso quererte a la mitad

¿Por qué me toca a mí? (¿Por qué me toca a mí?)
¿Por qué me toca a mí? (¿Por qué me toca a mí?)
¿Por qué me toca a mí? (¿Por qué me toca a mí?)
A mí, a mí (¿Por qué me toca a mí?)

¿Por qué me toca a mí? (Siempre, siempre)
¿Por qué me toca a mí? (¿Por qué me toca a mí?)
¿Por qué me toca a mí? (¿Por qué me toca a mí?)
A mí, a mí

Qué ganas tengo de acercarme de más
A ver lo que pasa

Мне Выпало

Как же хочется подойти поближе
И посмотреть, что будет (и посмотреть, что будет)
Сказать то, что никогда не решался
Прийти к тебе домой (прийти к тебе домой)

Ты с кем-то другим, а я всё сомневаюсь
Но реальность ещё никогда не была так жестока
Видеть тебя счастливой — пытка, его рука на твоей талии
Клянусь, это не помогает

Почему мне выпало?
Иметь тебя, глотать своё «люблю»
Притворяться, что я из стали
Каждый раз, когда вижу, как ты приходишь с кем-то другим

Почему мне выпало? (Мне)
Жить под маской друга
Когда я хочу всё с тобой
Всегда, всегда не хочу любить тебя наполовину

Смотри, в любой момент я сделаю первый шаг
И если тебе разобьют сердце, я соберу осколки
Не умею скрывать, но для тебя стараюсь (нет, нет, нет)
Быть просто другом — уже почти наказание

Нечего сказать, назад пути нет
Я думаю о тебе, ты — с кем-то другим
Прости, если наша дружба треснет
Но пусть наш поцелуй выглядит случайным

Могу притворяться ещё один год
Но это неправильно, скажи, какая разница?
Прости, если наша дружба треснет
Но я снова задаю вопрос

Почему мне выпало?
Иметь тебя, глотать своё «люблю»
Притворяться, что я из стали
Каждый раз, когда вижу, как ты приходишь с кем-то другим

Почему мне выпало? (Мне)
Жить под маской друга
Когда я хочу всё с тобой (я хочу всё с тобой)
Всегда, всегда не хочу любить тебя наполовину

Почему мне выпало? (Почему мне выпало?)
Почему мне выпало? (Почему мне выпало?)
Почему мне выпало? (Почему мне выпало?)
Мне, мне (Почему мне выпало?)

Почему мне выпало? (Всегда, всегда)
Почему мне выпало? (Почему мне выпало?)
Почему мне выпало? (Почему мне выпало?)
Мне, мне

Как же хочется подойти поближе
Посмотреть, что будет