Текст и перевод песни Morat feat. Duki - París

París

Me pides que me vaya
Pero ahora que me alejo de ti
Comienza la batalla
Para que no me vaya de aquí

Y aunque nadie te entiende
Yo, tus excusas ya me aprendí
Que soy indiferente
Que todo el amor duele
Que quien te ama, te hace sufrir

Deja ya de insistir, no es por mí, es por ti
Es un cuento que no te das cuenta
Y tengo que decirte que eres tú

Lo que me viste de problemas, eres tú
Me pides flores y las quemas, no te mientas, el problema eres tú
Y tengo que decirte que es por ti
Que me jugué todas las cartas y perdí
Aposté cruz y había dos caras, no te mientas, el problema
No te mientas, el problema eres tú

No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh
No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh
No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh-oh

(Duko) ¡yeah!
¿Por qué tan crazy?
Hubiéramos iluminado Parí' como Messi
Tú tan selfish, yo tan empty
Daría lo que tengo porque sea como antes
Toda' mis Jordan, la' camisa' y lo' diamante'

Aprendí a perder, que la vida es cruel
Yo pensando en do', tú pensando en él
Y si resulta ser
Que no' volvemo' a ver
Voy a gritar tu nombre y vas a saber que eres tú

La que me viste de problemas, eres tú
Me pides flores y las quemas, no te mientas, el problema eres tú
Y tengo que decirte que es por ti
Que me jugué todas las cartas y perdí
Aposté cruz y había dos caras, no te mientas, el problema
No te mientas, el problema eres tú

No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh (no soy yo)
No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh (no soy yo)
No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh-oh

No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh (no soy yo)
No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh (no soy yo)
No soy yo, oh-oh, oh-oh-oh-oh (no soy yo)

Paris

Tu me demandes de partir
Mais maintenant que je m'éloigne de toi
La bataille commence
Pour que je ne parte pas d'ici

Et même si personne ne te comprend
J'ai appris tes excuses par cœur
Que je suis indifférent
Que tout l'amour fait mal
Que celui qui t'aime te fait souffrir

Arrête d'insister, ce n'est pas pour moi, c'est pour toi
C'est une histoire que tu ne vois pas
Et je dois te dire que c'est toi

Qui m'a rempli de problèmes, c'est toi
Tu me demandes des fleurs et tu les brûles, ne te mens pas, le problème, c'est toi
Et je dois te dire que c'est à cause de toi
Que j'ai joué toutes mes cartes et que j'ai perdu
J'ai parié sur pile et il y avait deux faces, ne te mens pas, le problème
Ne te mens pas, le problème, c'est toi

Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh
Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh
Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh-oh

(Duko) ¡yeah!
Pourquoi si folle ?
On aurait illuminé Paris comme Messi
Toi si égoïste, moi si vide
Je donnerais tout ce que j'ai pour que ce soit comme avant
Tous mes Jordans, mes chemises et mes diamants

J'ai appris à perdre, que la vie est cruelle
Moi, je pense à nous deux, toi, tu penses à lui
Et s'il s'avère que
On ne se reverra plus jamais
Je crierai ton nom et tu sauras que c'est toi

Qui m'a rempli de problèmes, c'est toi
Tu me demandes des fleurs et tu les brûles, ne te mens pas, le problème, c'est toi
Et je dois te dire que c'est à cause de toi
Que j'ai joué toutes mes cartes et que j'ai perdu
J'ai parié sur pile et il y avait deux faces, ne te mens pas, le problème
Ne te mens pas, le problème, c'est toi

Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh (ce n'est pas moi)
Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh (ce n'est pas moi)
Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh-oh

Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh (ce n'est pas moi)
Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh (ce n'est pas moi)
Ce n'est pas moi, oh-oh, oh-oh-oh-oh (ce n'est pas moi)