Cuarto De Hotel - Morat перевод на немецкий

Cuarto De Hotel

¿Quién te metió bajo mi almohada?
¿Quién te guardó bajo mi piel?
Tú llegas siempre de la nada
Si estoy solo en un hotel

Hoy ya no sé mucho de ti
Pero yo espero que estés bien
Y que, si no es mucho pedir
Pienses en mí de cuando en vez

Dos niños jugando a amar
Dejamos todo a la mitad, pues no había nada que perder

Quedó en el aire vernos otra vez
Solo soy alguien que solías conocer
Soy una cara más en un álbum dе fotos
Soy un beso atrapado en un "casi nosotros"
Un extraño еxtrañándote

Ya lo intenté más de una vez
Dejarte atrás no me hace bien
Porque me dan ganas de llamar
Al menos una vez al mes

Yo quiero olvidarte y no molestarte
Pero te quiero llamar y no entiendo por qué

Quedó en el aire vernos otra vez
Solo soy alguien que solías conocer
Soy una cara más en un álbum de fotos
Soy un beso atrapado en un "casi nosotros"
Un extraño que no entiende quién...

¿Quién te metió bajo mi almohada?
¿Quién te guardó bajo mi piel?
Tú llegas siempre de la nada
Maldito cuarto de hotel

Quedó en el aire vernos otra vez
Solo soy alguien que solías conocer
Soy una cara más en un álbum de fotos
Soy un beso atrapado en un "casi nosotros"
Un extraño extrañándote

Hotelzimmer

Wer hat dich unter mein Kissen geschmuggelt?
Wer hat dich unter meiner Haut versteckt?
Du kommst immer aus dem Nichts,
Wenn ich allein in einem Hotel bin

Ich weiß nicht mehr viel über dich heute,
Aber ich hoffe, es geht dir gut
Und dass, sofern nicht zu viel verlangt,
Du ab und an an mich denkst

Zwei Kinder spielten Liebe,
Wir ließen alles unvollendet, denn nichts war zu verlieren

Wir ließen uns offen, uns wiederzusehn
Bin nur jemand, den du mal gekannt hast
Bin ein Gesicht mehr in einem Fotoalbum
Bin ein Kuss gefangen in einem "fast wir"
Ein Fremder, der dich vermisst

Hab's schon mehr als einmal versucht,
Dich gehen zu lassen tut mir nicht gut
Denn ich will dich anrufen,
Mindestens einmal im Monat

Ich will dich vergessen und nicht stören,
Doch ich will dich anruf'n und verstehe nicht, wieso

Wir ließen uns offen, uns wiederzusehn
Bin nur jemand, den du mal gekannt hast
Bin ein Gesicht mehr in einem Fotoalbum
Bin ein Kuss gefangen in einem "fast wir"
Ein Fremder, der nicht weiß, wer...

Wer hat dich unter mein Kissen geschmuggelt?
Wer hat dich unter meiner Haut versteckt?
Du kommst immer aus dem Nichts,
Verdammtes Hotelzimmer

Wir ließen uns offen, uns wiederzusehn
Bin nur jemand, den du mal gekannt hast
Bin ein Gesicht mehr in einem Fotoalbum
Bin ein Kuss gefangen in einem "fast wir"
Ein Fremder, der dich vermisst