Текст и перевод песни Morat - Del Estadio Al Cielo
Parece
que
me
flechaste
con
tu
forma
de
jugar
Похоже,
ты
напугал
меня
своей
игрой.
Y
siento
que
le
apuntaste
a
mi
corazón
И
я
чувствую,
что
ты
нацелился
на
мое
сердце.
Recuerdo
aquellos
momentos
en
los
que
te
vi
brillar
Я
помню
те
моменты,
когда
я
видел,
как
ты
сиял,
Tu
siempre
estás
a
la
altura
de
la
ocasión
Ты
всегда
на
высоте.
Y
tú
bailando
en
el
campo
y
yo
queriéndote
mirar
И
ты
танцуешь
на
поле,
и
я
хочу
смотреть
на
тебя.
Confieso
que
tú
no
tienes
comparación
Признаюсь,
тебе
нет
никакого
сравнения.
Y
llegas
tu
con
tu
encanto
И
ты
пришел
со
своим
обаянием.
Y
aunque
acabes
con
mi
voz
И
даже
если
ты
закончишь
с
моим
голосом,
No
importa
quiero
gritarte
a
todo
pulmón
Неважно,
я
хочу
кричать
на
тебя
во
все
горло.
Y
yo
vivo
por
el
gol
gol
gol
И
я
живу
ради
гола,
гола,
гола.
Y
me
quema
la
emoción
de
está
pasión
И
меня
сжигает
азарт
этой
страсти.
Salto
como
un
loco
cuando
veo
como
tocas
el
balón
Я
прыгаю,
как
сумасшедший,
когда
вижу,
как
ты
касаешься
мяча.
Y
yo
vivo
por
el
gol
gol
gol
И
я
живу
ради
гола,
гола,
гола.
Y
me
quema
la
emoción
de
esta
pasión
И
меня
сжигает
трепет
этой
страсти.
Siempre
me
despierto
cuando
sueño
con
que
sales
campeón
Я
всегда
просыпаюсь,
когда
мне
снится,
что
ты
чемпион.
Todos
van
gritando
Все
кричат.
La
gente
está
saltando
Люди
прыгают
La
banda
está
tocando
Группа
играет
Y
que
del
estadio
al
cielo,
se
escucha
esta
canción
И
что
от
стадиона
к
небу
слышится
эта
песня
Tú
bailando
en
el
campo
y
yo
queriéndote
mirar
Ты
танцуешь
на
поле,
а
я
хочу
смотреть
на
тебя.
Confieso
que
tú
no
tienes
comparación
Признаюсь,
тебе
нет
никакого
сравнения.
Y
aunque
no
soy
ningún
santo,
siempre
canto
la
verdad
И
хотя
я
не
святой,
я
всегда
пою
правду.
Quisiera
verte
ganar,
esa
es
mi
ilusión
Я
хочу
увидеть,
как
ты
победишь,
это
моя
иллюзия.
Y
yo
vivo
por
el
gol
gol
gol
И
я
живу
ради
гола,
гола,
гола.
Y
me
quema
la
emoción
de
está
pasión
И
меня
сжигает
азарт
этой
страсти.
Salto
como
un
loco
cuando
veo
como
tocas
el
balón
Я
прыгаю,
как
сумасшедший,
когда
вижу,
как
ты
касаешься
мяча.
Y
yo
vivo
por
el
gol
gol
gol
И
я
живу
ради
гола,
гола,
гола.
Y
me
quema
la
emoción
de
esta
pasión
И
меня
сжигает
трепет
этой
страсти.
Siempre
me
despierto
cuando
sueño
con
que
sales
campeón
Я
всегда
просыпаюсь,
когда
мне
снится,
что
ты
чемпион.
Todos
van
gritando
Все
кричат.
La
gente
está
saltando
Люди
прыгают
La
banda
está
tocando
Группа
играет
Y
que
del
estadio
al
cielo,
se
escucha
esta
canción
И
что
от
стадиона
к
небу
слышится
эта
песня
Y
ahora
vamos,
seremos
campeones
И
теперь
мы
идем,
мы
будем
чемпионами,
Somos
más
de
once,
queremos
gritar
Нас
больше
одиннадцати,
мы
хотим
кричать.
Yo
te
sigo
por
donde
me
pidas
Я
следую
за
тобой,
куда
ты
меня
просишь.
Por
toda
la
vida
te
voy
a
alentar
На
всю
жизнь
я
буду
болеть
за
тебя.
Y
ahora
vamos,
seremos
campeones
И
теперь
мы
идем,
мы
будем
чемпионами,
Somos
más
de
once,
queremos
gritar
Нас
больше
одиннадцати,
мы
хотим
кричать.
Yo
te
sigo
por
donde
me
pidas
Я
следую
за
тобой,
куда
ты
меня
просишь.
Por
toda
la
vida
te
voy
a
alentar
На
всю
жизнь
я
буду
болеть
за
тебя.
Y
yo
vivo
por
el
gol
gol
gol
И
я
живу
ради
гола,
гола,
гола.
Y
me
quema
la
emoción
de
está
pasión
И
меня
сжигает
азарт
этой
страсти.
Salto
como
un
loco
cuando
veo
como
tocas
el
balón
Я
прыгаю,
как
сумасшедший,
когда
вижу,
как
ты
касаешься
мяча.
Y
yo
vivo
por
el
gol
gol
gol
И
я
живу
ради
гола,
гола,
гола.
Y
me
quema
la
emoción
de
esta
pasión
И
меня
сжигает
трепет
этой
страсти.
Siempre
me
despierto
cuando
sueño
con
que
sales
campeón
Я
всегда
просыпаюсь,
когда
мне
снится,
что
ты
чемпион.
Todos
van
gritando
Все
кричат.
La
gente
está
saltando
Люди
прыгают
Morat
está
tocando
Морат
играет
Que
del
estadio
al
cielo,
se
escucha
esta
canción
Что
от
стадиона
к
небу,
вы
слышите
эту
песню
Que
se
escuche
esta
canción
Пусть
эта
песня
будет
услышана
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: alejandro posada, juan pablo isaza, juan pablo villamil, pedro malaver, simon vargas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.