La Policía - Morat перевод на немецкий

La Policía

¡Ey!

Siempre pensé que iba a volver a encontrarte
En el metro o en la calle
Pero jamás que iba a volver a encontrarme
Solo a un metro de abrazarte

Nos comíamos el mundo respirando juntos, sé
Que recuerdas
Somos todo lo que fuimos, tanto que vivimos, ven
Que no se pierda en un amanecer

¿Cómo te va si bailamos
Hasta que caiga la policía?
Y sin pensarlo nos escapamos
Para robarle a la vida un día
Una y otra vez lo haría

¡Eh!
¡Oh-oh!

Hay tantas cosas que jamás se han borrado
Tu recuerdo sigue atado
A una camiseta, una carta, una foto
A chistes internos que había entre nosotros

Se siente en el aire que yo no estoy loco
Borracho no sé mentir
Si hay algo latiendo en ti
Quiero saber

¿Cómo te va si bailamos
Hasta que caiga la policía? (La policía)
Y sin pensarlo nos escapamos
Para robarle a la vida un día

¿Cómo te va si bailamos
Hasta que caiga la policía?
Y sin pensarlo nos escapamos
Para robarle a la vida un día
Una y otra vez lo haría

Die Polizei

Ey!

Ich dachte immer, ich würde dir wieder begegnen
In der U-Bahn oder auf der Straße
Aber niemals, dass ich mich wiederfinden würde
Nur einen Meter davon entfernt, dich zu umarmen

Wir haben die Welt verschlungen, zusammen atmend, ich weiß
Dass du dich erinnerst
Wir sind alles, was wir waren, so viel, was wir lebten, komm
Lass es nicht in einer Morgendämmerung verloren gehen

Wie wärs, wenn wir tanzen
Bis die Polizei kommt?
Und ohne nachzudenken, nehmen wir Reißaus
Um dem Leben einen Tag zu stehlen
Das würde ich immer wieder tun

Eh!
Oh-Oh!

Es gibt so viele Dinge, die nie gelöscht wurden
Deine Erinnerung ist noch gebunden
An ein T-Shirt, einen Brief, ein Foto
An Insider-Witze, die zwischen uns waren

Ich spüre in der Luft, dass ich nicht verrückt bin
Betrunken kann ich nicht lügen
Wenn da etwas in dir schlägt
Möchte ich es wissen

Wie wärs, wenn wir tanzen
Bis die Polizei kommt? (Die Polizei)
Und ohne nachzudenken, nehmen wir Reißaus
Um dem Leben einen Tag zu stehlen

Wie wärs, wenn wir tanzen
Bis die Polizei kommt?
Und ohne nachzudenken, nehmen wir Reißaus
Um dem Leben einen Tag zu stehlen
Das würde ich immer wieder tun