Morbid Angel - Ageless, Still I Am - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Morbid Angel - Ageless, Still I Am




Ageless, Still I Am
Без возраста, я всё ещё существую
Breathless I stand free
Затаив дыхание, я стою на свободе,
Blind to fates which fall to men
Слепой к судьбам, что выпадают мужчинам.
Embracing the chilling winds, still I am
Я обнимаю леденящие ветра, я всё ещё существую.
The mist freeze falls from my breath
Туманный морозный пар вырывается из моего дыхания,
Steel gray skies encompass my sight
Стальные серые небеса окутывают мой взор.
Caring not for other worlds
Мне нет дела до других миров
(And there are other worlds than these)
(Ибо есть и другие миры, кроме этих).
Your Fathers tried to slay me
Твои отцы пытались убить меня,
Your Brothers fell before me
Твои братья пали передо мной.
Clashing, as hates collide
Сталкиваясь, как сталкивается ненависть,
Through echoed cried I wade
Сквозь эхо криков я пробираюсь.
Upon frozen ground, my victims lay
На мёрзлой земле лежат мои жертвы.
Pounding the frozen earth,
Бьют копыта коней,
The hooves of horses carrying men
Несущих на себе мужей.
Swords raised high,
Мечи подняты высоко,
The rush of war flowing through their veins
Волна войны течёт в их жилах.
The warm blood soon to meet the earth
Тёплая кровь скоро встретится с землёй,
From which it came
Из которой она произошла.
Your fathers tried to slay me
Твои отцы пытались убить меня,
Your brothers fell before me
Твои братья пали передо мной.
Ageless, Still I Am
Без возраста, я всё ещё существую.
Heathens, they bring their crusades to me
Язычники, они несут мне свои крестовые походы,
Failing, they've come to die in vain
Терпя неудачу, они пришли умереть напрасно.
Nameless, their meaningfulness is none
Безымянные, их значимость - ничто.
I summon the strength of the gods
Я взываю к силе богов,
And we are one
И мы едины.
Hear this, see this, know this
Услышь это, узри это, познай это,
For this is the ways that it must be
Ибо так должно быть.
For solace I eat the heart
Для успокоения я ем сердце,
To steal the power, this magic holds
Чтобы украсть силу, заключенную в этой магии,
And to taste the bitter vengeance
И вкусить горькую месть,
That within me has dwelled
Которая жила во мне.
Men of kings have come to end me
Люди королей приходили, чтобы покончить со мной,
Only to die in vain
Только для того, чтобы умереть напрасно.
Legends, have cursed my name
Легенды проклинали моё имя,
Spells are spoken,
Заклинания произносятся,
Believed to ward me away
Чтобы отогнать меня.
Your fathers tried to slay me
Твои отцы пытались убить меня,
Your brothers fell before me
Твои братья пали передо мной.
Ageless, Still I Am
Без возраста, я всё ещё существую.





Авторы: Trey Azagthoth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.