Blaze Away - Morcheeba , Roots Manuva перевод на русский

Blaze Away

It's Morcheeba and Roots Manuva
And we are together in unity
Into the furnace we blaze away
Forevermore

No doubt, this life
Ready to go left and right
We're giving it up and bringing it all tonight
Come lay in the dark
The bed I once knew without the spark
You better believe it's there to retrieve in you

You got to celebrate and get in time
But I learn to step around the jealous kind

Come down, up high
They're gonna eat some humble pies
So gimme the knife, I'm sharing a slice or two

Big love, ignite
Already in flames and we're alright
Fuel the fire, blaze away
(We blaze away)
Oh no, baby don't cry
Spin it around, tears will dry
With deep desire, here we stay

Something pours out when I think of love
Mentally blazing away, disgust
Ransoms and randoms, scared of phantom
With esoteric reasonings of the most high
And I, and I know
Love to share like we don't care
Inside the flames, making a change
Being upstanding, more upstanding

Make it to the plateau, we never let go
And we got that saving grace
No more hatred, love for the lovers
She's my one and only, I'm no phony
Told you before, don't mess with my legacy
Let it be greatness, we can't fake this
Making the statements up to the gateway
We do it straight away because

It's only love can save us from the rut
From the rut, from the rut
It's only love can save us from the rut
From the rut, from the rut

What next? What now?
Live and let live and lose the cloud
Now that you're free, you're clearer to see the view
Oh me, oh my
Stuck in that line all this time
You gotta step up 'cause you're now at the front of the queue

We're gonna celebrate and get in time
We're gonna learn to step around the jealous kind

Come down, up high
They're gonna eat some humble pies
So gimme the knife, I'm sharing a slice or two

Big love, ignite
Already in flames and we're alright
Fuel the fire, blaze away
(We blaze away)
Oh no, baby don't cry
Spin it around, tears will dry
With deep desire, here we stay
(Blaze away)

It's only love to save us from the rutt
From the rut, from the rut
It's only love to save us from the rut
From the rut, from the rut

Гори ярче

Это Morcheeba и Roots Manuva
И мы вместе, в единении
В пламени мы горим ярче
Вечно

Без сомнения, эта жизнь
Готова идти налево и направо
Мы отдаем все и приносим все сегодня вечером
Приди, ляжем во тьме
Постель, которую я когда-то знал без искры
Лучше поверь, она там, чтобы возродиться в тебе

Ты должна праздновать и быть вовремя
Но я учусь обходить завистливых стороной

Спускайся, взлетай высоко
Им придется съесть пирог смирения
Так что дай мне нож, я поделюсь кусочком-другим

Большая любовь, зажигай
Уже в огне, и мы в порядке
Подливай масла в огонь, гори ярче
(Мы горим ярче)
О нет, детка, не плачь
Переживи это, слезы высохнут
С глубоким желанием, мы остаемся здесь

Что-то изливается, когда я думаю о любви
Мысленно пылаю, отвращение
Выкупы и случайности, страх перед призраком
С эзотерическими рассуждениями Всевышнего
И я, и я знаю
Люблю делиться, как будто нам все равно
Внутри пламени, меняя всё
Быть принципиальным, еще более принципиальным

Доберемся до плато, мы никогда не отпустим
И у нас есть эта спасительная благодать
Нет больше ненависти, любовь для любящих
Она моя единственная, я не притворяюсь
Говорил тебе раньше, не связывайся с моим наследием
Пусть это будет величие, мы не можем подделать это
Делая заявления до самых ворот
Мы делаем это сразу, потому что

Только любовь может спасти нас от рутины
От рутины, от рутины
Только любовь может спасти нас от рутины
От рутины, от рутины

Что дальше? Что сейчас?
Живи и дай жить другим, и развей тучи
Теперь, когда ты свободна, тебе яснее виден вид
О я, о мой
Все это время застрял в этой очереди
Ты должен сделать шаг вперед, потому что ты теперь в начале очереди

Мы будем праздновать и быть вовремя
Мы научимся обходить завистливых стороной

Спускайся, взлетай высоко
Им придется съесть пирог смирения
Так что дай мне нож, я поделюсь кусочком-другим

Большая любовь, зажигай
Уже в огне, и мы в порядке
Подливай масла в огонь, гори ярче
(Мы горим ярче)
О нет, детка, не плачь
Переживи это, слезы высохнут
С глубоким желанием, мы остаемся здесь
(Гори ярче)

Только любовь спасет нас от рутины
От рутины, от рутины
Только любовь спасет нас от рутины
От рутины, от рутины