Bleeding Out - Morcheeba перевод на французский

Bleeding Out

You'll stay sane
Relaxing in the silence of the last day
The lonely set sail on darkest waves
Worst of all are the souls you're chasing

It now
So you sink or swim now
You're gonna need to battle to make it home

To reach to a higher state
Of mind you're saving
You must rise now, don't come down
Believe you are unrestrained
That I have faith in
You will rise and won't come down

Feel the sunlight
Come alive, cross the plain
Gotta watch for signs constantly
You will light up on the stage
With the lion's grace

To reach to a higher state
Of mind you're saving
You must rise now, don't come down
Believe you are unrestrained
That I have faith in
You will rise and won't come down

Find out, light a fire
And I'll spread the doubt
To liberate all your limitations now
Call out loud in a crowd
A good eye all wide and proud
You're now so aware
Of levitate, levitate
Transcend to blame
Come down, meditate
To medicate or redefine
Let it free your mind, shatter the line
Let it free your mind, shatter the line

Se vider de son sang

Tu resteras sain d'esprit
Te détendant dans le silence du dernier jour
Les solitaires prennent le large sur les vagues les plus sombres
Le pire de tout, ce sont les âmes que tu poursuis

C'est maintenant
Alors tu coules ou tu nages à présent
Tu vas devoir te battre pour rentrer chez toi

Pour atteindre un état supérieur
D'esprit que tu préserves
Tu dois t'élever maintenant, ne redescends pas
Crois que tu es sans entraves
Ce en quoi j'ai foi
Tu t'élèveras et ne redescendras pas

Ressens la lumière du soleil
Prends vie, traverse la plaine
Il faut guetter les signes constamment
Tu t'illumineras sur scène
Avec la grâce du lion

Pour atteindre un état supérieur
D'esprit que tu préserves
Tu dois t'élever maintenant, ne redescends pas
Crois que tu es sans entraves
Ce en quoi j'ai foi
Tu t'élèveras et ne redescendras pas

Découvre-le, allume un feu
Et je propagerai le doute
Pour libérer toutes tes limites à présent
Crie fort dans la foule
Un œil attentif, grand ouvert et fier
Tu es maintenant si conscient
De léviter, léviter
Transcender pour blâmer
Redescends, médite
Pour te soigner ou te redéfinir
Laisse-le libérer ton esprit, brise la ligne
Laisse-le libérer ton esprit, brise la ligne