Текст и перевод песни Morcheeba - Blindfold

Blindfold

Three months in here
Can't catch the tears
Time never lands
Our love is all that stands now
Streets feel strange
And longer lives can never change

I'm so glad to have you
And it's getting worse
I'm so mad to love you
And your evil curse

I feel out of place
Just look at my face
Stuck in the mud
Knee-deep in blood, girl
Eyes blindfold
You never said I'm growing old

I'm so glad to have you
And it's getting worse
I'm so mad to love you
And your evil curse

I'm so glad to have you
And it's getting worse
I'm so mad to love you
And your evil curse

(My, my, my heart is very light
My, my, my my heart is very, very light)

Tell them I've gone
And nothing's wrong
In from the past
A sudden blast, bang
Spring has gone
And summer keeps on coming on

I'm so glad to have you
And it's getting worse
I'm so mad to love you
And your evil curse

I'm so glad to have you
And I'm getting worse
I'm so mad to love you
And your evil curse

I'm so glad to have you
And I'm getting worse
I'm so mad to love you
And your evil curse

I've a plan to save you
From my misery
I'm a man too brave
To follow history

Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na, na na na na na na
Na na na na na na

Повязка на глазах

Три месяца здесь,
Не могу сдержать слез.
Время не лечит,
Только наша любовь осталась.
Улицы кажутся чужими,
И долгая жизнь ничего не изменит.

Я так рада, что ты есть,
И всё становится хуже.
Я схожу с ума от любви к тебе
И твоего злого проклятия.

Я чувствую себя не в своей тарелке,
Только посмотри на мое лицо.
Увязла в грязи,
По колено в крови, милый.
Глаза завязаны,
Ты никогда не говорил, что я старею.

Я так рада, что ты есть,
И всё становится хуже.
Я схожу с ума от любви к тебе
И твоего злого проклятия.

Я так рада, что ты есть,
И всё становится хуже.
Я схожу с ума от любви к тебе
И твоего злого проклятия.

(Моё, моё, моё сердце очень легкое,
Моё, моё, моё сердце очень, очень легкое)

Скажи им, что я ушла,
И что всё в порядке.
Из прошлого
Внезапный взрыв, бах!
Весна прошла,
И лето всё ближе.

Я так рада, что ты есть,
И всё становится хуже.
Я схожу с ума от любви к тебе
И твоего злого проклятия.

Я так рада, что ты есть,
И мне всё хуже.
Я схожу с ума от любви к тебе
И твоего злого проклятия.

Я так рада, что ты есть,
И мне всё хуже.
Я схожу с ума от любви к тебе
И твоего злого проклятия.

У меня есть план, как спасти тебя
От моих страданий.
Я слишком смелая,
Чтобы следовать истории.

На на на на на на, на на на на на на
На на на на на на, на на на на на на
На на на на на на, на на на на на на
На на на на на на