Текст и перевод песни Morcheeba - Killed Our Love

Killed Our Love

Ooh, what a lovely day
For it to fail this way
Driving to the station
In devastation
With a clear blue sky

Ain′t gonna lie
I feel like I wanna die
Time will know why

Oh, you killed our love
Oh, you killed our love

Lord, such lovely day
It had end this way
Driving in silence
Recall violence
With a clear blue sky

I let it take hold
Around my throat 'til I choke
Time I say "no"

Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)
Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)

Reduce to the grief in a dark place
Return to the sweetness, my weakness
Retreat to the fetal position
Your fatal decision changed everything
You killed our love

Collision with heads in a rough state
Compression with sharpness so heartless
Conception with lethal precision
Your fatal decision changed everything
You killed our love

Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)
Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)

Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)
Oh, you killed our love
(Our love, our love)

Tu as tué notre amour

Oh, quel beau jour
Pour que ça se termine ainsi
Je me dirige vers la gare
Dévastée
Avec un ciel bleu clair

Je ne vais pas mentir
J'ai envie de mourir
Le temps le saura pourquoi

Oh, tu as tué notre amour
Oh, tu as tué notre amour

Seigneur, quel beau jour
Il fallait que ça finisse ainsi
Je conduis en silence
Je me souviens de la violence
Avec un ciel bleu clair

Je l'ai laissé prendre le dessus
Autour de ma gorge jusqu'à ce que je suffoque
C'est l'heure de dire "non"

Oh, tu as tué notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour)
Oh, tu as tué notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour)

Réduire au chagrin dans un endroit sombre
Retourner à la douceur, ma faiblesse
Retraite en position fœtale
Ta décision fatale a tout changé
Tu as tué notre amour

Collision avec des têtes dans un état brut
Compression avec une netteté si impitoyable
Conception avec une précision mortelle
Ta décision fatale a tout changé
Tu as tué notre amour

Oh, tu as tué notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour)
Oh, tu as tué notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour)

Oh, tu as tué notre amour
(Notre amour, notre amour, notre amour)
Oh, tu as tué notre amour
(Notre amour, notre amour)