Текст и перевод песни Morcheeba - Killed Our Love

Killed Our Love

Ooh, what a lovely day
For it to fail this way
Driving to the station
In devastation
With a clear blue sky

Ain′t gonna lie
I feel like I wanna die
Time will know why

Oh, you killed our love
Oh, you killed our love

Lord, such lovely day
It had end this way
Driving in silence
Recall violence
With a clear blue sky

I let it take hold
Around my throat 'til I choke
Time I say "no"

Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)
Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)

Reduce to the grief in a dark place
Return to the sweetness, my weakness
Retreat to the fetal position
Your fatal decision changed everything
You killed our love

Collision with heads in a rough state
Compression with sharpness so heartless
Conception with lethal precision
Your fatal decision changed everything
You killed our love

Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)
Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)

Oh, you killed our love
(Our love, our love, our love)
Oh, you killed our love
(Our love, our love)

Убили нашу любовь

Ох, какой прекрасный день,
Чтобы все так рухнуло.
Еду на вокзал,
Разбитая.
А небо такое голубое.

Не буду лгать,
Мне хочется умереть.
Время покажет, почему.

Ты убил нашу любовь.
Ты убил нашу любовь.

Господи, такой чудесный день,
А закончился вот так.
Едем в тишине,
Вспоминаю ссоры.
А небо такое голубое.

Я позволила этому охватить меня,
Сжать горло, пока не задохнусь.
Пора сказать "нет".

Ты убил нашу любовь.
(Нашу любовь, нашу любовь, нашу любовь)
Ты убил нашу любовь.
(Нашу любовь, нашу любовь, нашу любовь)

Погружаюсь в горе в темном месте,
Возвращаюсь к нежности, моей слабости.
Сворачиваюсь в позу эмбриона.
Твое роковое решение все изменило.
Ты убил нашу любовь.

Столкновение мыслей в ярости,
Давление, острое и безжалостное.
Зачатие со смертельной точностью.
Твое роковое решение все изменило.
Ты убил нашу любовь.

Ты убил нашу любовь.
(Нашу любовь, нашу любовь, нашу любовь)
Ты убил нашу любовь.
(Нашу любовь, нашу любовь, нашу любовь)

Ты убил нашу любовь.
(Нашу любовь, нашу любовь, нашу любовь)
Ты убил нашу любовь.
(Нашу любовь, нашу любовь)