Текст и перевод песни Morcheeba - Over And Over

Over And Over

Waking to these sounds again
I wonder how I'll sleep
Passing out is taking off into the stubborn deep
I'd like to meet a human who makes it all seem clear
To work out all these cycles and why I'm standing here
I'm falling
Over and over and over and over again now
Calling and over and over and over and over again now
Running through my life right now
I don't regret a thing
The things I do just make me laugh and make me wanna drink
I'd like to meet a mad man who makes it all seem sane
To work out all these troubles and what there is to gain
I'm falling
Over and over and over and over again now
Calling and over and over and over and over again now

Projecting what I want is always hard to know
But when it comes between my sights I'll let the damage show
I'd like to meet a space man, who's got it going on
Sailing through the stars at night 'til our world is gone
I'm falling
Over and over and over and over again now
Calling and over and over and over and over again now
Over and over and over and over again now
Calling and over and over and over and over again now

Encore et encore

Je me réveille avec ces sons encore une fois
Je me demande comment je vais dormir
S'évanouir, c'est s'envoler dans les profondeurs tenaces
J'aimerais rencontrer un humain qui éclaircisse tout
Pour comprendre tous ces cycles et pourquoi je suis ici
Je tombe
Encore et encore et encore et encore maintenant
Appelant et encore et encore et encore et encore maintenant
Je traverse ma vie en ce moment
Je ne regrette rien
Les choses que je fais me font juste rire et me donnent envie de boire
J'aimerais rencontrer un fou qui rende tout cela sensé
Pour résoudre tous ces problèmes et ce qu'il y a à gagner
Je tombe
Encore et encore et encore et encore maintenant
Appelant et encore et encore et encore et encore maintenant

Prédire ce que je veux est toujours difficile à savoir
Mais quand il s'agit de mes objectifs, je laisserai les dommages se montrer
J'aimerais rencontrer un homme de l'espace, qui a tout ce qu'il faut
Naviguer parmi les étoiles la nuit jusqu'à ce que notre monde disparaisse
Je tombe
Encore et encore et encore et encore maintenant
Appelant et encore et encore et encore et encore maintenant
Encore et encore et encore et encore maintenant
Appelant et encore et encore et encore et encore maintenant