Unity - Mordechai Ben David перевод на немецкий

Unity

Like angels in the sky
In a garden full of glory
The galaxies so brilliantly related
Ultimately high
On that first page of our story
'Til the time our parents were created

Envious brother Cain
Threw a blow so mad and chilling
Tragically he never did recover
It's really so insane
All our selfishness that's killing
That stranger who's our sister and our brother

Listen brother, listen friend
Just a little smile, a helping hand
And the hearts will find a loving kind humanity
We must teach our children to
Treat their fellow friends like they were you
And then the world will find such peace of mind and unity

Ages rushing by
Writing chapters full of sorrow
Webs of self-destruction we are reaving

If we don't even try
There's no hope for our tomorrow
So what it all worth if we are not achieving

So listen brother, listen friend
Just a little smile, a helping hand
And our hearts will find a loving, kind humanity
We must teach our children to
Treat their fellow friends like they were you
And then the world will find such peace of mind and unity

One thing makes me smile
Now at last a happy ending
A universal union undivided

Just a little while
We will join the angels singing
This love across the world united

Listen brother, listen friend
Just a little smile, a helping hand
And our hearts will find a loving kind humanity
We must teach our children to
Treat their fellow friends like they were you
And then the world will find such peace of mind and unity

Listen brother, listen friend
Just a little smile a helping hand
Our hearts will find a loving kind humanity
We must teach our children to
Treat their fellow friends like they were you
And then the world will find such peace of mind and unity

So listen brother, listen friend
Just a little smile a helping hand
In our hearts will find a loving kind humanity
We must teach our children to
Treat their fellow friends like they were you
And then the world will find such peace of mind and unity

Einheit

Wie Engel am Himmel
In einem Garten voller Herrlichkeit
Die Galaxien so brillant verbunden
Höchst erhaben
Auf jener ersten Seite unserer Geschichte
Bis zu der Zeit, als unsere Eltern erschaffen wurden

Neidischer Bruder Kain
Schlug einen Schlag so wütend und eiskalt
Tragischerweise erholte er sich nie davon
Es ist wirklich so verrückt
All unsere Selbstsucht, die tötet
Jenen Fremden, der unsere Schwester und unser Bruder ist

Hör zu, Bruder, hör zu, Freund
Nur ein kleines Lächeln, eine helfende Hand
Und die Herzen werden eine liebevolle, gütige Menschlichkeit finden
Wir müssen unsere Kinder lehren,
ihre Mitmenschen zu behandeln, als wären sie du
Und dann wird die Welt solchen Seelenfrieden und Einheit finden

Zeitalter eilen dahin
Schreiben Kapitel voller Kummer
Netze der Selbstzerstörung, die wir weben

Wenn wir es nicht einmal versuchen
Gibt es keine Hoffnung für unser Morgen
Was ist es also alles wert, wenn wir nichts erreichen?

Also hör zu, Bruder, hör zu, Freund
Nur ein kleines Lächeln, eine helfende Hand
Und unsere Herzen werden eine liebevolle, gütige Menschlichkeit finden
Wir müssen unsere Kinder lehren,
ihre Mitmenschen zu behandeln, als wären sie du
Und dann wird die Welt solchen Seelenfrieden und Einheit finden

Eines lässt mich lächeln
Jetzt endlich ein glückliches Ende
Eine universelle Einheit, ungeteilt

Nur eine kleine Weile
Werden wir uns den singenden Engeln anschließen
Diese Liebe, über die ganze Welt vereint

Hör zu, Bruder, hör zu, Freund
Nur ein kleines Lächeln, eine helfende Hand
Und unsere Herzen werden eine liebevolle, gütige Menschlichkeit finden
Wir müssen unsere Kinder lehren,
ihre Mitmenschen zu behandeln, als wären sie du
Und dann wird die Welt solchen Seelenfrieden und Einheit finden

Hör zu, Bruder, hör zu, Freund
Nur ein kleines Lächeln, eine helfende Hand
Unsere Herzen werden eine liebevolle, gütige Menschlichkeit finden
Wir müssen unsere Kinder lehren,
ihre Mitmenschen zu behandeln, als wären sie du
Und dann wird die Welt solchen Seelenfrieden und Einheit finden

Also hör zu, Bruder, hör zu, Freund
Nur ein kleines Lächeln, eine helfende Hand
In unseren Herzen werden wir eine liebevolle, gütige Menschlichkeit finden
Wir müssen unsere Kinder lehren,
ihre Mitmenschen zu behandeln, als wären sie du
Und dann wird die Welt solchen Seelenfrieden und Einheit finden