Nagila - Mordechai Shapiro перевод на русский

Nagila

אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה
אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה
אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה
אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה

זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה
זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה

נָגִילָה, נָגִילָה, נָגִילָה
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה בוֹ
נָגִילָה נָגִילָה-לָה-לָה
נָגִילָה נָגִילָה-לָה-לָה
נָגִילָה נָגִילָה-לָה-לָה
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה

אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה
אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה
אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה
אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה

זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה
זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה

נָגִילָה (נָגִילָה נָגִילָה-לָה-לָה)
נָגִילָה (נָגִילָה נָגִילָה-לָה-לָה)
נָגִילָה (נָגִילָה נָגִילָה-לָה-לָה)
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה

זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה
זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה בוֹ

נִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה בוֹ

נִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה בוֹ

נִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה בוֹ

זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה
זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה

זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה
זֶה הַיּוֹם זֶה הַיּוֹם עָשָׂה יְהוָה
נָגִילָה וְנִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה בוֹ (נָגִילָה נָגִילָה-לָה-לָה)
(נָגִילָה) נָגִילָה נָגִילָה נָגִילָה
Oooooh yeah
נִשְׂמְחָה נִשְׂמְחָה בוֹ

Нагила

Благодарю Тебя, ибо Ты ответил мне и стал мне спасением.
Благодарю Тебя, ибо Ты ответил мне и стал мне спасением.
Камень, отвергнутый строителями, стал главою угла.
Камень, отвергнутый строителями, стал главою угла.

Этот день, этот день сотворил Господь.
Этот день, этот день сотворил Господь.

Возрадуемся, возрадуемся, возрадуемся!
Возрадуемся и возвеселимся, возвеселимся в нём!
Нагила, нагила-ла-ла!
Нагила, нагила-ла-ла!
Нагила, нагила-ла-ла!
Возрадуемся и возвеселимся, возвеселимся!

Благодарю Тебя, ибо Ты ответил мне и стал мне спасением.
Благодарю Тебя, ибо Ты ответил мне и стал мне спасением.
Камень, отвергнутый строителями, стал главою угла.
Камень, отвергнутый строителями, стал главою угла.

Этот день, этот день сотворил Господь.
Этот день, этот день сотворил Господь.

Возрадуемся! (Нагила, нагила-ла-ла)
Возрадуемся! (Нагила, нагила-ла-ла)
Возрадуемся! (Нагила, нагила-ла-ла)
Возрадуемся и возвеселимся, возвеселимся!

Этот день, этот день сотворил Господь.
Возрадуемся и возвеселимся, возвеселимся!
Этот день, этот день сотворил Господь.
Возрадуемся и возвеселимся, возвеселимся в нём!

Возвеселимся, возвеселимся в нём!

Возвеселимся, возвеселимся в нём!

Возвеселимся, возвеселимся в нём!

Этот день, этот день сотворил Господь.
Этот день, этот день, этот день, этот день сотворил Господь.

Этот день, этот день сотворил Господь.
Возрадуемся и возвеселимся, возвеселимся!
Этот день, этот день сотворил Господь.
Возрадуемся и возвеселимся, возвеселимся в нём! (Нагила, нагила-ла-ла)
(Нагила) Возрадуемся, возрадуемся, возрадуемся!
Ооооо, да!
Возвеселимся, возвеселимся в нём!