Unity - Mordechai Shapiro перевод на русский

Unity

Is it me
Or does it seem like only when we see tragedy
We put out differences aside

Is it me
Or is it only when they're screaming
from the river to the see
That we decide to come together

It's time we wake up
No more hate and a little more love

Why must we need all this pain to see
That we need unity unity oh
Why can't we just learn to love for free
Cause we need unity unity

You know it's true
It doesn't matter where you come from
A Jews a Jew
We're all connected at our core

You know it's true
We have to be there for each other
It's me and you
Cause we can't do this on our own

It's time we wake up
No more hate and a little more love

Why must we need all this pain to see
That we need unity unity oh
Why can't we just learn to love for free
Cause we need unity unity oh

ואהבת לרעך כמוך
Unity
ואהבת לרעך כמוך
Unity

Unity Unity oh
Unity Unity oh
Unity Unity oh
Unity Unity oh

Why must we need all this pain to see
That we need unity unity oh
Why can't we just learn to love for free
Cause we need unity

Why must we need all this pain to see
That we need unity unity oh
Why can't we just learn to love for free
Cause we need unity unity
Unity

Единство

Это я
Или кажется, что только когда мы видим трагедию
Мы откладываем наши разногласия в сторону

Это я
Или это только когда они кричат
от реки до моря
Что мы решаем объединиться

Пора проснуться
Хватит ненависти и немного больше любви

Почему нам нужно столько боли, чтобы увидеть,
Что нам нужно единство, единство, о
Почему мы просто не можем научиться любить свободно?
Потому что нам нужно единство, единство

Ты знаешь, это правда
Неважно, откуда ты родом
Еврей - это еврей
Мы все связаны в своей основе

Ты знаешь, это правда
Мы должны быть там друг для друга
Это я и ты
Потому что мы не можем сделать это в одиночку

Пора проснуться
Хватит ненависти и немного больше любви

Почему нам нужно столько боли, чтобы увидеть,
Что нам нужно единство, единство, о
Почему мы просто не можем научиться любить свободно?
Потому что нам нужно единство, единство, о

ואהבת לרעך כמוך
Единство
ואהבת לרעך כמוך
Единство

Единство, единство, о
Единство, единство, о
Единство, единство, о
Единство, единство, о

Почему нам нужно столько боли, чтобы увидеть,
Что нам нужно единство, единство, о
Почему мы просто не можем научиться любить свободно?
Потому что нам нужно единство

Почему нам нужно столько боли, чтобы увидеть,
Что нам нужно единство, единство, о
Почему мы просто не можем научиться любить свободно?
Потому что нам нужно единство, единство
Единство