More Like Trees - Once - перевод текста песни на немецкий

Once - More Like Treesперевод на немецкий




Once
Einst
You are my one, my guiding sun.
Du bist meine Eine, meine leitende Sonne.
One day may come when my highs are done,
Ein Tag mag kommen, wenn meine Höhenflüge vorbei sind,
Their blinded by the light that holds my eye.
Geblendet von dem Licht, das mein Auge hält.
You are the catch, the pick of the pack,
Du bist der Fang, die Beste der Wahl,
You slipped into my pocket, I could never put you back.
Du bist in meine Tasche geschlüpft, ich könnte dich nie zurücklegen.
One day may come when my heart gets done,
Ein Tag mag kommen, wenn mein Herz aufgibt,
I loose you in the crowd beneath the sky.
Ich verliere dich in der Menge unter dem Himmel.
Though sometimes frustrations are harder to games with holes in
Obwohl Frustrationen manchmal schwerer zu ertragen sind als Spiele mit Löchern
Your pocket lifes never the same but who am I to stitch you up.
In deiner Tasche, ist das Leben nie mehr dasselbe, aber wer bin ich, dich zu flicken.
Vision visions oh the eyes that I need I feed off my
Visionen, Visionen, oh die Augen, die ich brauche, ich ernähre mich von meinem
Stomach for the life that I leave, livin it right is livin it up.
Magen für das Leben, das ich verlasse, es richtig zu leben, heißt, es in vollen Zügen zu genießen.
Before you think I'm lost again have a little look and
Bevor du denkst, ich bin wieder verloren, schau ein wenig hin und
Though it feels as though Im far away I landed by your foot.
Obwohl es sich anfühlt, als wäre ich weit weg, bin ich bei deinem Fuß gelandet.
Once, a while ago
Einst, vor einer Weile
Ohmm once a while ago
Ohmm, einst vor einer Weile
Im just a ghoul, a ghost with a stool,
Ich bin nur ein Ghul, ein Geist mit einem Hocker,
One day I'll die breaking all the rules,
Eines Tages werde ich sterben und alle Regeln brechen,
A ghost should never live to see the day.
Ein Geist sollte niemals den Tag erleben.
I packed up my bag, broomsticks and rags.
Ich packte meine Tasche, Besenstiele und Lumpen.
I know now where you are and I am laying down the tracks,
Ich weiß jetzt, wo du bist, und ich lege die Gleise,
One day may come (r)underneath the
Ein Tag mag kommen (r)unter der
Sun I carry you back to the night again.
Sonne trage ich dich zurück in die Nacht.
Though sometimes frustrations are harder to games with holes
Obwohl Frustrationen manchmal schwerer zu ertragen sind als Spiele mit Löchern
In my pocket lifes never the same .who am I to stitch you up
In meiner Tasche, ist das Leben nie mehr dasselbe. Wer bin ich, dich zu flicken?
Vision visions oh the eyes that I need I feed off my
Visionen, Visionen, oh die Augen, die ich brauche, ich ernähre mich von meinem
Stomach for the life that I lead, livin it right is livin it up
Magen für das Leben, das ich führe, es richtig zu leben, heißt, es in vollen Zügen zu genießen.
Before you think I'm lost again have a little look and
Bevor du denkst, ich bin wieder verloren, schau ein wenig hin und
Though it feels as though I'm far away I landed by your foot.
Obwohl es sich anfühlt, als wäre ich weit weg, bin ich bei deinem Fuß gelandet.
Once a while ago,
Einst vor einer Weile,
Ohmm once a while ago
Ohmm, einst vor einer Weile
Before you think Im lost again have a little look and though it feels
Bevor du denkst, ich wäre wieder verloren, schau kurz hin, und obwohl es sich anfühlt
As though Im far away I landed by your
Als wäre ich weit weg, landete ich bei deinem
Foot once a while ago ohmm once a while ago
Fuß, einst vor einer Weile, ohmm, einst vor einer Weile
(Chyeah)
(Chyeah)
(In audible speaking)
(Unverständliches Sprechen)
Before you think Im lost again have a little look and
Bevor du denkst, ich wäre wieder verloren, schau kurz hin und
Though it feels as though Im far a way I landed by your foot
Obwohl es sich anfühlt, als wäre ich weit weg, landete ich bei deinem Fuß
Once a while ago ohmm once a while ago.
Einst vor einer Weile, ohmm, einst vor einer Weile.





Авторы: Lachlan Radford, Matthew Whitehouse, Joshua Whitehouse


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.