Assholes - More Or Les перевод на французский

Assholes

Human Condition. Yeah
So some mayors, provincial premiers
Company CEO's, leaders of countries
Your next door neighbour, all have something in common

No one makes a peaceful person wanna punch a face in like an asshole
Yeah, that's y'all being bad Buddhists
But just cancel ya plans of all adulation to this
Sadist savage acting brutish with your feelings trying to prove it
That really childish behaviour gets rewarded. Of course, it's
Even worse when that outburst gets ignored. Then it's "War" in
Lieu of being a reasonable human being. I'm floored when
I hear from peers, people explicitly-trusted disappear
With no remorse for their vanishing act. Gaslight you
That might move you to a panic attack. Sad life - you
Trapped, like you live on a flattening raft missing air
They didn't care. The truth is not banishing that
Delusion that shit's cool when it be far from it
Lying for sport - and endorsed by an ego that's all scum with
No humility. Literally think that we all function
For their benefit. Just full of shit with an emotional deficit
Yeah, just expect this shit

Yeah, you know them cats - cold as if that's so witty
With a holy act sold to the mass, though filthy
Call 'em assholes cause they act so shitty
And since they lack souls, bro, I have no pity
Yeah, you know them cats - cold as if that's so witty
With a holy act sold to the mass, though filthy
Call 'em assholes cause they act so shitty
And since they lack souls, bro, I have no pity
Assholes, assholes, assholes
They are assholes

Best surround yourself with sensitive people to flourish
Sociopaths have a facade that's switched on for jerking people around
Cause they want what they want, and know that we could get down
With their purpose if their response on the surface
Appears to be remotely empathic. A habit
Not truly rooted in feeling - new to goons who be stealing
Your time, energy, money and worse. Just vampires. Cursed
Maybe you feel tragic, but that shit's not on you
Safe to say that, that kid is bat-shit-crazy cuckoo
Bananas. They cheat on you and challenge the
P.O.V. you had. That was mean to do, but they have a
Show to do - an aire to put on. And so glaringly awful
Don't care 'bout your probs, but, yo, they run your office
Or country and talk a load they can't back up. And so
Put your middle fingers in the air
For the unstable, scheming, shallow narcissist you can't bear
Yeah

Yeah, you know them cats - cold as if that's so witty
With a holy act sold to the mass, though filthy
Call 'em assholes cause they act so shitty
And since they lack souls, bro, I have no pity
Yeah, you know them cats - cold as if that's so witty
With a holy act sold to the mass, though filthy
Call 'em assholes cause they act so shitty
And since they lack souls, bro, I have no pity
Assholes, assholes, assholes
They are assholes

What a bunch of douchebags! Hard to deduce that
Thing called the "truth" with some dudes playing loose, fast
And cheeky with your feelings. There's no healing, just new scabs
Over old ones on their own heart. They won't start with news that
They might have a medical problem, or family member that taught 'em
That their behaviour is awesome. Don't be afraid to be on 'em
Cause they rationalize pain that they'll inflict
Get a phone for these assholes - call 'em on their shit

Connards

La condition humaine. Ouais.
Donc, certains maires, premiers ministres provinciaux,
PDG d'entreprises, dirigeants de pays,
Votre voisin d'à côté, ont tous quelque chose en commun.

Rien ne donne plus envie à une personne pacifique de frapper quelqu'un qu'un connard.
Ouais, c'est vous tous qui êtes de mauvais bouddhistes.
Mais annulez simplement vos projets d'adulation pour ce
sauvage sadique qui agit brutalement avec vos sentiments en essayant de prouver que
ce comportement vraiment enfantin est récompensé. Bien sûr, c'est
encore pire lorsque cet emportement est ignoré. Alors c'est la "guerre" au
lieu d'être un être humain raisonnable. Je suis sidéré quand
j'entends dire par des pairs que des personnes en qui on avait explicitement confiance disparaissent
sans aucun remords pour leur disparition. Ils vous font douter de vous,
ce qui pourrait vous mener à une crise de panique. Triste vie - vous
êtes pris au piège, comme si vous viviez sur un radeau qui se dégonfle et manque d'air.
Ils s'en fichaient. La vérité, c'est qu'il ne faut pas bannir cette
illusion que c'est cool alors que c'est loin de l'être.
Mentir pour le plaisir - et être soutenu par un ego qui n'est qu'écume et
sans humilité. Ils pensent littéralement que nous fonctionnons tous
pour leur bénéfice. Juste remplis de merde avec un déficit émotionnel.
Ouais, attendez-vous à cette merde.

Ouais, vous les connaissez ces types - froids comme si c'était si spirituel,
avec un numéro sacré vendu à la masse, bien que crasseux.
Appelez-les connards parce qu'ils agissent comme des merdes.
Et comme ils n'ont pas d'âme, mon frère, je n'ai aucune pitié.
Ouais, vous les connaissez ces types - froids comme si c'était si spirituel,
avec un numéro sacré vendu à la masse, bien que crasseux.
Appelez-les connards parce qu'ils agissent comme des merdes.
Et comme ils n'ont pas d'âme, mon frère, je n'ai aucune pitié.
Connards, connards, connards,
Ce sont des connards.

Mieux vaut s'entourer de personnes sensibles pour s'épanouir.
Les sociopathes ont une façade qu'ils activent pour manipuler les gens
parce qu'ils veulent ce qu'ils veulent et savent que nous pourrions nous laisser faire
avec leur objectif si leur réponse en surface
semble être à distance empathique. Une habitude
qui n'est pas vraiment ancrée dans le sentiment - nouvelle pour les voyous qui vous volent
votre temps, votre énergie, votre argent et pire encore. Juste des vampires. Maudits.
Peut-être que vous vous sentez tragique, mais ce n'est pas de votre faute.
On peut dire sans se tromper que ce gosse est complètement cinglé.
Des bananes. Ils vous trompent et remettent en question le
point de vue que vous aviez. C'était méchant à faire, mais ils ont un
spectacle à faire - un air à jouer. Et c'est si flagrant, si affreux.
Ils se fichent de vos problèmes, mais bon sang, ils dirigent votre bureau
ou votre pays et racontent des salades qu'ils ne peuvent pas assumer. Et donc,
levez vos majeurs en l'air
pour ce narcissique instable, intrigant et superficiel que vous ne pouvez pas supporter.
Ouais.

Ouais, vous les connaissez ces types - froids comme si c'était si spirituel,
avec un numéro sacré vendu à la masse, bien que crasseux.
Appelez-les connards parce qu'ils agissent comme des merdes.
Et comme ils n'ont pas d'âme, mon frère, je n'ai aucune pitié.
Ouais, vous les connaissez ces types - froids comme si c'était si spirituel,
avec un numéro sacré vendu à la masse, bien que crasseux.
Appelez-les connards parce qu'ils agissent comme des merdes.
Et comme ils n'ont pas d'âme, mon frère, je n'ai aucune pitié.
Connards, connards, connards,
Ce sont des connards.

Quelle bande d'enfoirés ! Difficile de déduire cette
chose qu'on appelle la "vérité" avec des mecs qui jouent les désinvoltes,
et qui se moquent de vos sentiments. Il n'y a pas de guérison, juste de nouvelles croûtes
sur de vieilles blessures sur leur propre cœur. Ils ne commenceront pas par vous annoncer
qu'ils ont peut-être un problème médical, ou un membre de leur famille qui leur a appris
que leur comportement est formidable. N'ayez pas peur de les affronter
car ils rationalisent la douleur qu'ils infligent.
Procurez-vous un téléphone pour ces connards - recadrez-les.