Mean Little Myth - More Or Les перевод на немецкий

Mean Little Myth

This one might hurt - discussing my own worth
Call myself "worthless" and worse around the clock. It's a terse
Relationship with myself. Perception's not down to earth
I'm trying to get grounded, surf the feelings my mind exerts
Yeah, cursed is how I feel - my fate is sealed. The worst
Isn't what I am, but feel I can't ever see the girth of my
Accomplishments, tarnishing all the things I birth
All the things I birth are examples that my things never work
Try to rework the image. Sweep shit under a rug
Keep stuff up in a closet. That shit is never love
It's from a place of fear. I fear I'm never done
Finding another angle to hammer in: I'm not enough
Into my brain matter. That chatter I'm trying to plug
Or unplug. It's tough to change, but one must
They may start small, but get large - that's the crux
Fake tales - they harm when they become facts you trust

There are evil tales we won't fail to tell ourselves
Like we're faulty or adversity never gets repelled
Yo, there's nothing you can say worse than what I tell myself
We all have mean little myths that need to get dispelled
There are evil tales we won't fail to tell ourselves
Like we're faulty or adversity never gets repelled
Yo, there's nothing you can say worse than what I tell myself
We all have mean little myths that need to get dispelled

There's a grand narrative that you've been building
Of yourself that started since back when you were children
Some of it's made up of facts, other bits are fiction
And the fake stuff is made up to help curate the vision
You want people to see. It fills gaps and voids
Uncertainty's destroyed. But chat in extremes
Means growth won't proceed. It's easy to be victims
Of our own success. These stories become religion
Like: I can't plan shit - never make good decisions
Or: computers hate me, or: I'm bad with children
These statements are prisons - limitations we live in
Be clinging to bad shit - balance is that missing piece
Include that good-good in your tale. Believe
You can handle what concerns you, not just concede
That you're worm food. Learn new ways to live
It's ok to make a mistake, but you're not one - that's not a myth

There are evil tales we won't fail to tell ourselves
Like we're faulty or adversity never gets repelled
Yo, there's nothing you can say worse than what I tell myself
We all have mean little myths that need to get dispelled
There are evil tales we won't fail to tell ourselves
Like we're faulty or adversity never gets repelled
Yo, there's nothing you can say worse than what I tell myself
We all have mean little myths that need to get dispelled

Gemeiner kleiner Mythos

Das hier könnte weh tun - ich diskutiere meinen eigenen Wert
Nenne mich "wertlos" und Schlimmeres rund um die Uhr. Es ist eine knappe
Beziehung zu mir selbst. Die Wahrnehmung ist nicht bodenständig
Ich versuche, mich zu erden, die Gefühle zu surfen, die mein Geist hervorbringt
Ja, verflucht fühle ich mich - mein Schicksal ist besiegelt. Das Schlimmste
Ist nicht, was ich bin, sondern das Gefühl, das Ausmaß meiner
Errungenschaften nie sehen zu können, beschmutze alles, was ich hervorbringe
Alles, was ich hervorbringe, sind Beispiele dafür, dass meine Dinge nie funktionieren
Versuche, das Bild zu überarbeiten. Kehre den Mist unter den Teppich
Bewahre Zeug in einem Schrank auf. Dieser Mist ist niemals Liebe
Es kommt aus einem Ort der Angst. Ich fürchte, ich bin niemals fertig
Einen weiteren Winkel zu finden, um einzuhämmern: Ich bin nicht genug
In meine Gehirnmasse. Dieses Geplapper versuche ich zu stopfen
Oder den Stecker zu ziehen. Es ist hart, sich zu ändern, aber man muss
Sie mögen klein anfangen, aber werden groß - das ist der Kernpunkt
Falsche Geschichten - sie schaden, wenn sie zu Fakten werden, denen du vertraust

Es gibt üble Geschichten, die wir uns unweigerlich erzählen
Als wären wir fehlerhaft oder als würde Widrigkeit niemals abgewehrt
Yo, es gibt nichts Schlimmeres, das du sagen könntest, als das, was ich mir selbst sage
Wir alle haben gemeine kleine Mythen, die zerstreut werden müssen
Es gibt üble Geschichten, die wir uns unweigerlich erzählen
Als wären wir fehlerhaft oder als würde Widrigkeit niemals abgewehrt
Yo, es gibt nichts Schlimmeres, das du sagen könntest, als das, was ich mir selbst sage
Wir alle haben gemeine kleine Mythen, die zerstreut werden müssen

Es gibt eine große Erzählung, die du aufgebaut hast
Von dir selbst, die begann, seit du ein Kind warst
Einiges davon besteht aus Fakten, andere Teile sind Fiktion
Und das erfundene Zeug ist dazu da, die Vision zu kuratieren
Die du die Leute sehen lassen willst. Es füllt Lücken und Leerräume
Unsicherheit wird zerstört. Aber in Extremen zu reden
Bedeutet, dass Wachstum nicht stattfindet. Es ist leicht, Opfer zu sein
Des eigenen Erfolgs. Diese Geschichten werden zur Religion
Wie: Ich kann nichts planen - treffe nie gute Entscheidungen
Oder: Computer hassen mich, oder: Ich bin schlecht mit Kindern
Diese Aussagen sind Gefängnisse - Begrenzungen, in denen wir leben
An schlechtem Zeug festhalten - Balance ist das fehlende Stück
Schließe das Gute-Gute in deine Geschichte ein. Glaube daran
Dass du bewältigen kannst, was dich betrifft, nicht nur nachgeben
Dass du Wurmfutter bist. Lerne neue Wege zu leben
Es ist okay, einen Fehler zu machen, aber du bist keiner - das ist kein Mythos

Es gibt üble Geschichten, die wir uns unweigerlich erzählen
Als wären wir fehlerhaft oder als würde Widrigkeit niemals abgewehrt
Yo, es gibt nichts Schlimmeres, das du sagen könntest, als das, was ich mir selbst sage
Wir alle haben gemeine kleine Mythen, die zerstreut werden müssen
Es gibt üble Geschichten, die wir uns unweigerlich erzählen
Als wären wir fehlerhaft oder als würde Widrigkeit niemals abgewehrt
Yo, es gibt nichts Schlimmeres, das du sagen könntest, als das, was ich mir selbst sage
Wir alle haben gemeine kleine Mythen, die zerstreut werden müssen