Текст и перевод песни More Or Les feat. Rel McCoy & DJ Slam - Progress

Progress

Progress. Progress
Progress. Progress. Progress

For those who don't learn from life's wise lessons
Time will catch up and chop you at the knees like a sling blade I reckon
Progression, to me that's riding on these tracks like a legend
Into the sunset, old spaghetti western by then
I'll be catching blessings thru the good bad and ugly, ride with it
Horseback, saddle pack, Stetson
Matter fact, Back drop, real time street wide B side repping
But still build with core fam yo east side connection
Endure the pandemic still grow thru the roof, branch out bredren
Global Parker with the Daily Bugle worldwide webbing
While some will cast myriads or abstract netting
Naw, let's start with that plastic rap
A sedentary danger, a la Great Pacific garbage patch
We farther ahead leave these kindergarten martyrs with their starter packs
Rel and less you know we part of that

Progress to care less about people's judgements
Progress to think before you push people's buttons
Progress when you decide that as a grown man with a job
You should stop hitting fam for gwop, that's
Progress to stop saying "yes" to all things
Progress when you accept what the world brings
Progress in everyday life's there
Might be little bits and takes long. Not quite fair

Any little bit of ground gained dealing with our pain
Is a thing we can celebrate. But doing great
Is not a straight line, 'cause nobody's perfect
Experience provides lots'a tools y'all can use
Help you through. Tho we tie
Values to actions, 'cause we're meaning machines
So when things don't add up to what we see
As the proper outcome, we think "what can it mean
Are we screwed, defeated, 'bout done, giving up on?" Please
I'm not giving up on you - no need to give up on me
And let's not try to keep score - support the progress we see
In each other. Being individuals, we suffer from self-centeredness
But the start to setting this
Thing off called "improvement"? Well, that starts with you, kid
A few steps forward, then look back, you'll see there's movement
In oh-six, my doctor, dentist, accountant were heralded
Now it's my yoga teacher, naturopath and therapist

Progress to care less about people's judgements
Progress to think before you push people's buttons
Progress when you finally buy a dishwasher
To stop arguments about dishes with your partner
Progress to stop saying "yes" to all things
Progress when you accept what the world brings
Progress in everyday life's there
Might be little bits and takes long. Not quite fair
But that's progress

Progress. Progress
Progress. Progress. Yeah

Progrès

Progrès. Progrès
Progrès. Progrès. Progrès

Pour ceux qui n'apprennent pas des leçons de la vie
Le temps rattrapera et te coupera les genoux comme une lame de sling, je te le dis
Progression, pour moi c'est comme rouler sur ces pistes comme une légende
Dans le coucher de soleil, vieux western spaghetti d'ici là
Je vais attraper des bénédictions à travers le bon, le mauvais et le laid, roule avec ça
À cheval, sac de selle, Stetson
En fait, toile de fond, en temps réel, large rue, face B qui représente
Mais on construit toujours avec la famille principale, tu vois, connexion côté est
On endure la pandémie, on grandit encore à travers le toit, on se développe, mon frère
Parker mondial avec la toile mondiale du Daily Bugle
Alors que certains lanceront des myriades ou un filet abstrait
Non, commençons par ce rap en plastique
Un danger sédentaire, à la manière de la grande décharge de plastique du Pacifique
On est plus loin, on laisse ces martyrs de la maternelle avec leurs kits de démarrage
Rel et moins, tu sais, on fait partie de ça

Progrès de se soucier moins des jugements des gens
Progrès de réfléchir avant de pousser les boutons des gens
Progrès quand tu décides qu'en tant qu'homme adulte avec un travail
Tu devrais arrêter de frapper ta famille pour de l'argent, c'est
Progrès d'arrêter de dire "oui" à tout
Progrès quand tu acceptes ce que le monde apporte
Le progrès dans la vie de tous les jours, il est là
Ce pourrait être de petites choses et ça prend du temps. Pas tout à fait juste

Chaque petit bout de terrain gagné en gérant notre douleur
Est une chose qu'on peut célébrer. Mais faire de grandes choses
N'est pas une ligne droite, parce que personne n'est parfait
L'expérience fournit beaucoup d'outils que vous pouvez utiliser
Pour vous aider à traverser. Bien qu'on lie
Les valeurs aux actions, parce qu'on est des machines à sens
Alors quand les choses ne correspondent pas à ce qu'on voit
Comme le résultat approprié, on se dit "Qu'est-ce que ça peut signifier
Est-ce qu'on est foutus, vaincus, presque finis, on abandonne ?" S'il te plaît
Je ne t'abandonne pas - pas besoin d'abandonner pour moi
Et essayons pas de garder le score - soutenons le progrès qu'on voit
Chez l'autre. Étant des individus, on souffre d'égocentrisme
Mais le début de l'établissement de ça
Chose qu'on appelle "l'amélioration" ? Eh bien, ça commence par toi, mon petit
Quelques pas en avant, puis regarde en arrière, tu verras qu'il y a du mouvement
En 2006, mon médecin, mon dentiste, mon comptable étaient salués
Maintenant, c'est mon prof de yoga, mon naturopathe et mon thérapeute

Progrès de se soucier moins des jugements des gens
Progrès de réfléchir avant de pousser les boutons des gens
Progrès quand tu achètes enfin un lave-vaisselle
Pour arrêter les disputes sur la vaisselle avec ton partenaire
Progrès d'arrêter de dire "oui" à tout
Progrès quand tu acceptes ce que le monde apporte
Le progrès dans la vie de tous les jours, il est là
Ce pourrait être de petites choses et ça prend du temps. Pas tout à fait juste
Mais c'est le progrès

Progrès. Progrès
Progrès. Progrès. Ouais