Moreart - ты такая - перевод текста песни на немецкий

ты такая - Moreartперевод на немецкий




ты такая
Du bist so
А ты такая вредная, светлая, эстетная
Und du bist so eigensinnig, strahlend, ästhetisch
Я буду сильно тебя любить, пока крутится планета
Ich werde dich sehr lieben, solange sich der Planet dreht
Детка, ты выбор моего менталитета
Baby, du bist die Wahl meiner Mentalität
Ты моя с этого момента
Du bist meine von diesem Moment an
А ты такая вредная, светлая, эстетная
Und du bist so eigensinnig, strahlend, ästhetisch
Я буду сильно тебя любить, пока крутится планета
Ich werde dich sehr lieben, solange sich der Planet dreht
Детка, ты выбор моего менталитета
Baby, du bist die Wahl meiner Mentalität
Я твой с этого момента
Ich bin dein von diesem Moment an
Все, что было раньше, просто собери и выкинь
Alles, was vorher war, sammle einfach auf und wirf es weg
Каждый будний день ты будешь проводить как уикенд
Jeden Wochentag wirst du wie ein Wochenende verbringen
Где-то поменяемся мы, где-то мы привыкнем
Irgendwo werden wir uns ändern, irgendwo werden wir uns gewöhnen
Чувствую тебя и чувствую я твои ритмы (е)
Ich fühle dich und ich fühle deine Rhythmen (ja)
В этом платье ты красивая
In diesem Kleid bist du wunderschön
Но еще красивее, когда ты раздета
Aber noch schöner, wenn du ausgezogen bist
Твоя речь такая экспрессивная
Deine Rede ist so ausdrucksstark
Обожаю, когда утро настает незаметно (м)
Ich liebe es, wenn der Morgen unbemerkt kommt (m)
Объявил сезон каникул
Ich habe die Ferienzeit ausgerufen
Я тебя читаю как книгу (м)
Ich lese dich wie ein Buch (m)
Ты моя синьора, я твой амиго
Du bist meine Signora, ich bin dein Amigo
Я, ты, наша камико
Ich, du, unser Kamiko
А ты такая вредная, светлая, эстетная
Und du bist so eigensinnig, strahlend, ästhetisch
Я буду сильно тебя любить, пока крутится планета
Ich werde dich sehr lieben, solange sich der Planet dreht
Детка, ты выбор моего менталитета
Baby, du bist die Wahl meiner Mentalität
Ты моя с этого момента
Du bist meine von diesem Moment an
А ты такая вредная, светлая, эстетная
Und du bist so eigensinnig, strahlend, ästhetisch
Я буду сильно тебя любить, пока крутится планета
Ich werde dich sehr lieben, solange sich der Planet dreht
Детка, ты выбор моего менталитета
Baby, du bist die Wahl meiner Mentalität
Я твой с этого момента (ай)
Ich bin dein von diesem Moment an (ai)
У меня нет никакого права налево
Ich habe kein Recht auf Abwege
С такой королевой, я строго на верном
Mit so einer Königin, bin ich streng auf dem richtigen Weg
Это любовь во время холеры
Das ist Liebe in Zeiten der Cholera
Мы совпадаем и не действуем на нервы
Wir passen zusammen und gehen uns nicht auf die Nerven
У меня нет никакого права на ревность
Ich habe kein Recht auf Eifersucht
С такой королевой, я строго на верном
Mit so einer Königin, bin ich streng auf dem richtigen Weg
Свой вайб и свои манеры
Mein eigener Vibe und meine eigenen Manieren
А ты пахнешь, как розы минервы
Und du duftest wie Minerva-Rosen
А ты такая вредная, светлая, эстетная
Und du bist so eigensinnig, strahlend, ästhetisch
Я буду сильно тебя любить, пока крутится планета
Ich werde dich sehr lieben, solange sich der Planet dreht
Детка, ты выбор моего менталитета
Baby, du bist die Wahl meiner Mentalität
Ты моя с этого момента
Du bist meine von diesem Moment an
А ты такая вредная, светлая, эстетная
Und du bist so eigensinnig, strahlend, ästhetisch
Я буду сильно тебя любить, пока крутится планета
Ich werde dich sehr lieben, solange sich der Planet dreht
Детка, ты выбор моего менталитета
Baby, du bist die Wahl meiner Mentalität
Я твой с этого момента
Ich bin dein von diesem Moment an





Авторы: никита рябов, куат куралбаев, әділет гайбуллаев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.