Morena - Morena - перевод текста песни на немецкий

Morena - Morenaперевод на немецкий




Morena
Morena
Esa noche con ella, alcance a ver las estrellas
Jene Nacht mit ihm erreichte ich die Sterne
Que morena tan bella no la pude olvidar
Welch schöner dunkelhaariger Mann, ich konnte ihn nicht vergessen
Saliamos a bailar, buscábamos gozar
Wir gingen tanzen, wir wollten genießen
Nuestras miradas cruzaron que morena tan sensual
Unsere Blicke kreuzten sich, welch sinnlicher dunkelhaariger Mann
Y fui a donde estabas tan linda te adoraba
Und ich ging dorthin, wo du warst, so attraktiv, ich verehrte dich
Sonrisa tan perfecta y de cuerpo ni hablar
So ein perfektes Lächeln und vom Körper ganz zu schweigen
Olvidadabamos los dos las penas de un viejo amor
Wir beide vergaßen den Kummer einer alten Liebe
De pronto el momento me llevo a la perdicion
Plötzlich führte mich der Moment zur Versuchung
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh schöner Dunkelhaariger, was hältst du davon, wenn wir abhauen
Que te parece la playa con la arena y el mar
Wie gefällt dir der Strand mit dem Sand und dem Meer
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh schöner Dunkelhaariger, was hältst du davon, wenn wir abhauen
Que te parece la playa con la arena y el mar
Wie gefällt dir der Strand mit dem Sand und dem Meer
Los dos bailando, sientiendo y gozando
Wir beide tanzend, fühlend und genießend
Estabamos, nuestro lema
Waren wir, unser Motto
Tu y yo debajo de las estrellas
Du und ich unter den Sternen
Ven y vamo a bailar, nos vamos a gozar
Komm und lass uns tanzen, wir werden genießen
Alcohol para ambientar este amor que se da
Alkohol, um diese Liebe, die entsteht, zu untermalen
La noche ahora es nuestra las palmas que se escuchan
Die Nacht gehört jetzt uns, das Klatschen, das man hört
La gente que disfruta y este amor que se da
Die Leute, die genießen, und diese Liebe, die entsteht
Tan sensual mi nena linda baja y baja
So sinnlich, mein Hübscher, komm tiefer und tiefer
Mueve cadera y la música canta
Beweg die Hüfte und die Musik singt
El ritmo esta en ella
Der Rhythmus ist in ihm
Dj que venga
DJ soll kommen
Que suba mi tema y empiece la fiesta
Spiel mein Lied lauter und die Party beginnt
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh schöner Dunkelhaariger, was hältst du davon, wenn wir abhauen
Que te parece la playa con la arena y el mar
Wie gefällt dir der Strand mit dem Sand und dem Meer
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh schöner Dunkelhaariger, was hältst du davon, wenn wir abhauen
Que te parece la playa con la arena y el mar
Wie gefällt dir der Strand mit dem Sand und dem Meer
Ven y vamo a bailar, nos vamos a gozar
Komm und lass uns tanzen, wir werden genießen
Alcohol para ambientar este amor que se da
Alkohol, um diese Liebe, die entsteht, zu untermalen
La noche ahora es nuestra las palmas que se escuchan
Die Nacht gehört jetzt uns, das Klatschen, das man hört
La gente que disfruta y este amor que se da
Die Leute, die genießen, und diese Liebe, die entsteht
Esa noche con ella, alcance a ver las estrellas
Jene Nacht mit ihm erreichte ich die Sterne
Que morena tan bella no la quiero olvidar
Welch schöner dunkelhaariger Mann, ich will ihn nicht vergessen





Авторы: Andrea Bucko, Dominika Kavaschová


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.