Morena - Morena - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Morena - Morena




Morena
Morena
Esa noche con ella, alcance a ver las estrellas
Ce soir-là avec elle, j'ai pu voir les étoiles
Que morena tan bella no la pude olvidar
Cette belle brune, je ne pouvais pas l'oublier
Saliamos a bailar, buscábamos gozar
Nous sommes allés danser, nous cherchions à profiter
Nuestras miradas cruzaron que morena tan sensual
Nos regards se sont croisés, cette brune si sensuelle
Y fui a donde estabas tan linda te adoraba
Et je suis allé tu étais, si belle, je t'adorais
Sonrisa tan perfecta y de cuerpo ni hablar
Sourire si parfait, et sans parler de ton corps
Olvidadabamos los dos las penas de un viejo amor
Nous oublions tous les deux les peines d'un vieil amour
De pronto el momento me llevo a la perdicion
Soudain, le moment m'a mené à la perdition
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh, ma belle brune, on devrait s'enfuir
Que te parece la playa con la arena y el mar
Que penses-tu de la plage, avec le sable et la mer
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh, ma belle brune, on devrait s'enfuir
Que te parece la playa con la arena y el mar
Que penses-tu de la plage, avec le sable et la mer
Los dos bailando, sientiendo y gozando
Nous dansons tous les deux, ressentons et profitons
Estabamos, nuestro lema
C'était nous, notre devise
Tu y yo debajo de las estrellas
Toi et moi sous les étoiles
Ven y vamo a bailar, nos vamos a gozar
Viens et on va danser, on va profiter
Alcohol para ambientar este amor que se da
De l'alcool pour créer l'ambiance de cet amour qui se donne
La noche ahora es nuestra las palmas que se escuchan
La nuit est maintenant à nous, les applaudissements que l'on entend
La gente que disfruta y este amor que se da
Les gens qui s'amusent et cet amour qui se donne
Tan sensual mi nena linda baja y baja
Si sensuelle ma belle fille, descends et descends
Mueve cadera y la música canta
Bouge les hanches et la musique chante
El ritmo esta en ella
Le rythme est en elle
Dj que venga
Dj viens
Que suba mi tema y empiece la fiesta
Augmente mon morceau et commence la fête
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh, ma belle brune, on devrait s'enfuir
Que te parece la playa con la arena y el mar
Que penses-tu de la plage, avec le sable et la mer
Ay morena tan linda que tal nos vamos a fugar
Oh, ma belle brune, on devrait s'enfuir
Que te parece la playa con la arena y el mar
Que penses-tu de la plage, avec le sable et la mer
Ven y vamo a bailar, nos vamos a gozar
Viens et on va danser, on va profiter
Alcohol para ambientar este amor que se da
De l'alcool pour créer l'ambiance de cet amour qui se donne
La noche ahora es nuestra las palmas que se escuchan
La nuit est maintenant à nous, les applaudissements que l'on entend
La gente que disfruta y este amor que se da
Les gens qui s'amusent et cet amour qui se donne
Esa noche con ella, alcance a ver las estrellas
Ce soir-là avec elle, j'ai pu voir les étoiles
Que morena tan bella no la quiero olvidar
Cette belle brune, je ne veux pas l'oublier





Авторы: Andrea Bucko, Dominika Kavaschová


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.