Morenito De Fuego - Pecador - перевод текста песни на немецкий

Pecador - Morenito De Fuegoперевод на немецкий




Pecador
Sünder
Y ahora que el ambiente se va a poner bueno
Und jetzt wird die Stimmung richtig gut
La mano pa' arriba, ya llegó el moreno
Hände nach oben, der Dunkelhaarige ist da
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Agua bendita, agua bendita
Weihwasser, Weihwasser
"Pa' que se salga el chamuco", como dice mi abuelita
"Damit der Teufel rauskommt", wie meine Oma sagt
Agua bendita, echa agua bendita
Weihwasser, spritz Weihwasser
Pero lo bailado, nadie nos lo quita
Aber was getanzt wurde, nimmt uns keiner weg
Pero lo bailado, nadie nos lo quita
Aber was getanzt wurde, nimmt uns keiner weg
Pero, pero lo bailado, nadie nos lo quita
Aber, aber was getanzt wurde, nimmt uns keiner weg
Pero lo bailado, pe-pe-pero lo bailado
Aber was getanzt wurde, a-a-aber was getanzt wurde
Pero lo bailado, nadie nos lo quita
Aber was getanzt wurde, nimmt uns keiner weg
Aquí hay puro loco, puro loco de remate
Hier sind nur Verrückte, total durchgeknallte Verrückte
Si se quejan los vecinos, nos importa un cacahuate
Wenn sich die Nachbarn beschweren, ist uns das schnuppe
Traigo rima fina de 24 quilates
Ich bringe feine Reime von 24 Karat
Estos versos no son aptos para los chilpayates
Diese Verse sind nichts für die kleinen Kinder
Pa' su casa el que no brinque
Wer nicht springt, geht nach Hause
Pa' afuera el que no brinque
Wer nicht springt, fliegt raus
Le damos pamba loca al vato que no brinque
Dem Kerl, der nicht springt, geben wir verrückte Klapse
Pa' su casa el que no brinque
Wer nicht springt, geht nach Hause
Pa' afuera el que no brinque
Wer nicht springt, fliegt raus
Le damos pamba loca a la morra que no brinque
Dem Mädel, das nicht springt, geben wir verrückte Klapse
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Nos vamos a quemar en el infierno
Wir werden in der Hölle brennen
En el purgatorio hay un bailongo eterno
Im Fegefeuer gibt es eine ewige Tanzparty
pones la cola y yo los cuernos
Du bringst den Hintern und ich die Hörner
pones la cola y yo los cuernos
Du bringst den Hintern und ich die Hörner
Nos vamos a quemar en el infierno
Wir werden in der Hölle brennen
En el purgatorio hay un bailongo eterno
Im Fegefeuer gibt es eine ewige Tanzparty
pones la cola y yo los cuernos
Du bringst den Hintern und ich die Hörner
pones la cola y yo los cuernos
Du bringst den Hintern und ich die Hörner
En el nombre del baile, caile
Im Namen des Tanzes, komm ran
Si no tienes pareja, caile
Wenn du keine Partnerin hast, komm einfach ran
Na' más tírame un cable y te pasamos el sable
Gib mir nur ein Zeichen und wir helfen dir auf die Sprünge
Morenito de fuego (Material flamable)
Morenito de Fuego (Brennbares Material)
Pa' su casa el que no brinque
Wer nicht springt, geht nach Hause
Pa' afuera el que no brinque
Wer nicht springt, fliegt raus
Le damos pamba loca al vato que no brinque
Dem Kerl, der nicht springt, geben wir verrückte Klapse
Pa' su casa el que no brinque
Wer nicht springt, geht nach Hause
Pa' afuera el que no brinque
Wer nicht springt, fliegt raus
Le damos pamba loca a la morra que no brinque
Dem Mädel, das nicht springt, geben wir verrückte Klapse
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
Soy un pecador y voy a hacer un desmadre
Ich bin ein Sünder und werde Chaos stiften
Y al que no le guste, que chingue a su madre
Und wem es nicht gefällt, der soll sich zum Teufel scheren
(Yo confieso ante ustedes, hermanos)
(Ich bekenne vor euch, Brüder)
(Que he pecado mucho en pensamiento)
(Dass ich viel gesündigt habe in Gedanken)
(Pero es que me trae loco este movimiento)
(Aber diese Bewegung macht mich verrückt)
Y ahora todos para el suelo, ya saben de lo que hablo
Und jetzt alle auf den Boden, ihr wisst, wovon ich spreche
Dale para abajo hasta que te chupe el diablo
Geh runter, bis dich der Teufel holt
Y para abajo, y para abajo
Und runter, und runter
Y para abajo, para abajo, para abajo, para abajo
Und runter, runter, runter, runter
Y más abajo, y más abajo
Und tiefer, und tiefer
Y más abajo, más abajo, más abajo, más abajo
Und tiefer, tiefer, tiefer, tiefer
Y que me perdone Jesús nuestro señor
Und möge Jesus, unser Herr, mir vergeben
Si la fiesta es un pecado, yo soy un pecador
Wenn die Party eine Sünde ist, bin ich ein Sünder
Si la fiesta es un pecado, yo soy un pecador
Wenn die Party eine Sünde ist, bin ich ein Sünder
Si la fiesta es un pecado, yo soy un pecador
Wenn die Party eine Sünde ist, bin ich ein Sünder






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.