O Livro & O Beijo - Moreno Veloso +2 перевод на немецкий

O Livro & O Beijo

A justiça é cega
Cega é a faca que não corta mais
Quando volta do norte
Pequena grande que não cresce mais
Tá ficando mais forte
Burro, otário quem não mente mais
Se um pouco apertado de fingir
Agora eu trouxe você aqui
Debaixo de tanta estrela
Horas depois de chão sacudido
E deitado junto de mim confessa gostar da dança
Mas depois vem o bandido
E depois de tudo
Espero que ainda me vejam agir
E se não virem não ligo
Mas não faço nada sem me consumir
Dar a mesma volta
Espero chegar nunca mais aqui
Vai o livro de novo

Das Buch & Der Kuss

Die Gerechtigkeit ist blind
Blind ist das Messer, das nicht mehr schneidet
Wenn es aus dem Norden zurückkehrt
Klein und groß, das nicht mehr wächst
Wird immer stärker
Dumm und naiv, wer nicht mehr lügt
Wenn es ein wenig eng wird vorzutäuschen
Jetzt habe ich dich hierher gebracht
Unter so vielen Sternen
Stunden nach dem bebenden Boden
Und neben mir liegend gestehst du, den Tanz zu mögen
Aber dann kommt der Bandit
Und nach all dem
Hoffe ich, dass man mich noch handeln sieht
Und wenn nicht, ist es mir egal
Aber ich tue nichts, ohne mich zu verausgaben
Die gleiche Runde drehen
Ich hoffe, nie mehr hierher zu kommen
Da geht das Buch wieder