Giro Tutto Il Mondo - Alex Britti , Moreno перевод на русский

Giro Tutto Il Mondo

Il mondo è straordinario
è bello perché è vario
Tinto, tutto colorato
Come un dipinto e muoviti d′istinto
In questo grande labirinto
Se trovi l'uscita
Fra, hai stavinto
Va bene sono pronto a salite e discese
Tenendo sempre conto che tutto il mondo è paese
Non badare a spese
Goditi il paesaggio
Non ti tenere
Fatti un viaggio
Sul tavolo lascio una lettera con una scritta
′Parto' testa alta e schiena dritta
Leggero, voglio andare ovunque per davvero
Tienimi la mano come chi ha paura dell'aereo e ce
Ne andiamo via non importa l′indirizzo
Me ne vado via non importa il pregiudizio
Il mio pensiero un arcobaleno nel cielo tersissimo
Non trovi sia bellissimo
Giro tutto il mondo
Quello fuori e quello dentro me
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Vivo fino in fondo e prima o poi divento un re
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare voglio fare voglio fare
Che poi a me piace mischiarmi in un′altra cultura
O buttarmi in mezzo alla natura
Avere il posto dei sogni sul comò come miniatura
E tu mi diresti "Boh addirittura!?"
Sono nato per l'avventura avvincente
Ogni volta che mi muovo nel mio ambiente
Invece di lamentarmi dico "Casa dolce casa"
Fuori vado solo a rilassarmi
Ti piace come passaggio
Sto lontano dallo smog
Che la città offre tutto l′anno
Fatti una sciata
Io vado a farmi un bagno
Il nervoso che si fanno
Io riesco ad evitarlo
Lapo racconto e resto calmo
E per quanto vi stavo raccontando
Sai che il mondo èstravagante
Pieno di domande
La risposta è diventa grande
Giro tutto il mondo
Quello fuori e quello dentro me
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Vivo fino in fondo così poi divento un re
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare voglio fare voglio fare
Sotto lo stesso cielo ci sta solo una tribù
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Tutti intorno al fuoco
Che non si spegnerà mai più
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Terra Globo Cosmo Pianeta
Uomo Società universo umanità
Bello girare ma non girare intorno
Un tramonto è più bello di uno sfondo
E' bello amarsi ma non farlo con il broncio
Sei pronto l′ottava meraviglia è il mondo
Giro tutto il mondo
Quello fuori e quello dentro me
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Vivo fino in fondo così poi divento un re
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare voglio fare voglio fare
Sotto lo stesso cielo ci sta solo una tribù
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Tutti intorno al fuoco
Che non si spegnerà mai più
Voglio fare solo solo quello che mi piace
Voglio fare solo solo quello che mi piace

Объезжаю Весь Мир

Мир удивителен,
он прекрасен своим разнообразием.
Красочный, весь цветной,
Как картина, и двигайся по инстинкту
В этом большом лабиринте.
Если найдешь выход,
Брат, ты победил.
Хорошо, я готов к подъемам и спускам,
Всегда помня, что весь мир — одна страна.
Не обращай внимания на расходы,
Наслаждайся пейзажем.
Не сдерживай себя,
Отправься в путешествие.
На столе оставляю письмо с надписью:
"Уезжаю" с высоко поднятой головой и прямой спиной.
Легкий, хочу отправиться куда угодно по-настоящему.
Держи меня за руку, как тот, кто боится самолета, и мы
Улетаем, неважен адрес.
Ухожу, неважны предрассудки.
Мои мысли — радуга в чистейшем небе.
Разве это не прекрасно?
Объезжаю весь мир,
Тот, что снаружи, и тот, что внутри меня.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Живу полной жизнью и рано или поздно стану королем.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать, хочу делать, хочу делать.
Ведь мне нравится погружаться в другую культуру
Или окунуться в природу.
Место мечты на комоде в виде миниатюры.
А ты бы сказала: "Ну, ничего себе!?"
Я рожден для захватывающих приключений.
Каждый раз, когда двигаюсь в своей среде,
Вместо того, чтобы жаловаться, говорю: "Дом, милый дом".
Выхожу только чтобы расслабиться.
Тебе нравится, как звучит?
Я вдали от смога,
Который город предлагает круглый год.
Катайся на лыжах,
А я пойду купаться.
Нервы, которые себе треплют другие,
Мне удается избегать.
Спокойно рассказываю и сохраняю спокойствие.
И к тому, что я тебе рассказывал,
Знаешь, мир экстравагантен,
Полон вопросов.
Ответ — становись взрослым.
Объезжаю весь мир,
Тот, что снаружи, и тот, что внутри меня.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Живу полной жизнью, так потом стану королем.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать, хочу делать, хочу делать.
Под одним небом есть только одно племя.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Все вокруг костра,
Который никогда не погаснет.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Земля, Глобус, Космос, Планета,
Человек, Общество, Вселенная, Человечество.
Хорошо путешествовать, но не ходить кругами.
Закат красивее любого фона.
Хорошо любить, но не делать это с кислой миной.
Ты готова? Восьмое чудо света — это мир.
Объезжаю весь мир,
Тот, что снаружи, и тот, что внутри меня.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Живу полной жизнью, так потом стану королем.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать, хочу делать, хочу делать.
Под одним небом есть только одно племя.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Все вокруг костра,
Который никогда не погаснет.
Хочу делать только то, что мне нравится.
Хочу делать только то, что мне нравится.