Текст и перевод песни Moreno - Alba di domenica

Alba di domenica

Tu credi nei sogni, sì ma no
Ho naso per ste cose, si erano
Ragazzo dal porto antico fino a Portofino, Portorico, arriverò
Se c'è l'amore e la convinzione non ha etá, non ha colore
Un'onda durto, un furto, un profumo che riconsci dapertutto
Giorni cupi, giorni amari soli come lupi mannari
Apri la finestra e cerca il mio sorriso tra le sfumature dell'arancione e grigio
Dentro un alba di domenica, il vento che ti spettina, più forte correrò
Sei una firma autentica, per chi non dimentica e so che io non lo farò
La voglia di non perdersi, quella non la spegnerò
RIT
Dentro un'alba di domenica,
Il vento che ti spettina, più forte correrò
Sei una firma autentica
Per chi non dimentica, e so che io non lo farò
La voglia di non perdersi quella non la spegnerò.
Che l'universo è cosi grande
Se ti senti persa la Dante
Ti trovi davvero una persona importante che vive con te come se fossi in tundem
Sbagliare tante volte
Non uguale ad essere tante volte volpe
Quá non è un patto se non è pari ah
Non c'è gatto con gli stivali
Qualcuno se la prende qualcuno rimane
O cala le tende senza salutare
Prendila sul ridere che salutare ciò non puoi esprimere lo puoi ammirare
RIT x2
Innamorato come Battisti
Guardo la luna aspetto l'Eclissi
Cresciuto con i miei pensieri fissi correndo sui rischi equilibristi
Spaccando pure in casi rari
E sincero resto a casa come fanno i cani
In tutti i casi parli a caso come fanno i vaghi
Me ne sto in attaco come Casilari
Eh o stare in difesa che si sta schiacciati
Stare sull'attenti come dei soldati
Noi sappiamo che non lo siamo mai stati
Ma quando mi guardi hai gli occhi illuminati
RIT x2

Рассвет воскресенья

Ты веришь в мечты, да, но нет
У меня нюх на такие вещи, они были
Парень из старого порта, до Портофино, Пуэрто-Рико, я доберусь
Если есть любовь и убежденность, нет возраста, нет цвета
Ударная волна, кража, аромат, который узнаешь везде
Мрачные дни, горькие дни, одинокие, как оборотни
Открой окно и ищи мою улыбку среди оттенков оранжевого и серого
На рассвете воскресенья, ветер треплет твои волосы, я побегу быстрее
Ты – подлинная подпись, для того, кто не забывает, и я знаю, что я не забуду
Желание не потеряться, это я не погашу
ПРИПЕВ
На рассвете воскресенья,
Ветер треплет твои волосы, я побегу быстрее
Ты – подлинная подпись
Для того, кто не забывает, и я знаю, что я не забуду
Желание не потеряться, это я не погашу.
Вселенная так велика
Если ты чувствуешь себя потерянной, как Данте
Ты действительно найдешь важного человека, который живет с тобой, как будто вы в тандеме
Ошибаться много раз
Не значит быть много раз лисой
Здесь нет договора, если он не равный, а
Здесь нет кота в сапогах
Кто-то обижается, кто-то остается
Или опускает занавес, не попрощавшись
Воспринимай это с улыбкой, ведь приветствие - это то, что ты не можешь выразить, ты можешь им любоваться
ПРИПЕВ x2
Влюблен, как Баттисти
Смотрю на луну, жду затмения
Вырос со своими постоянными мыслями, бегая по рискам, как эквилибрист
Вырываясь даже в редких случаях
И искренне остаюсь дома, как делают собаки
Во всех случаях говоришь невпопад, как делают рассеянные
Я в атаке, как Казилари
Или в защите, когда тебя прижимают
Стоять по стойке смирно, как солдаты
Мы знаем, что никогда ими не были
Но когда ты смотришь на меня, у тебя светятся глаза
ПРИПЕВ x2