Текст и перевод песни Moreno - Attimi preziosi

Attimi preziosi

Dimentico i pezzi per strada,
Gli occhiali e le chiavi di casa,
Di essere puntuale, la sveglia non e suonata
Una scusa casuale, tra l'altro pure stronzate
Tu mi vuoi accusare
E non mi fai scusare
Non ricordo il motivo per cui stavamo a litigare
Non devi domare il comportamento
Ogni momento intenso non lo perdo, te lo prometto
Viaggi profumi strade e sapori
Tramonti gioe e dolori
Colori canzoni espressioni e stazioni
Attimi preziosi per le decisioni
Rit.
Pgni strada presa
Ogni direzione
Ogni schiaffo in faccia
Ogni singola lezione
Ricorderó
Ricorderó
Ricorderó
Ricorderai
Ricorderó
Te lo ricordi come
La prima volta
Poi sinceramente com'è andata non importa
Questo qua è il mio sogno perció non ti do corda
Tanto è risaputo che la gente qua ti intorta
Chi non si informa resta fuori dall'informazione
E la cerca messa in onda in televisione
Pse non ricordo un giorno non ti preoccupare
Perché sto aspettando un giorno da ricordare
Stelle case luci e pensieri
Ragazzi panchine e quartieri
Figli lavori consigli e lezioni
Attimi preziosi per le decisioni
Rit.
Brividi soprala pelle
Notte sotto le stelle
Occasioni perse
E ferite aperte
Niente tutto questo per andar lontano
Negli sbagli che facciamo
È per capire ció che siamo
Chi cerca un si
E lo urla e se ne frega
Chi se ne frega e sta in silenzio in biblioteca
Nella vita tutto serve a quanto pare
L'importante è ricordare non dimenticare
Casini promesse nomi e città
Strette di mano gli abbracci e i miei fans
Foto ricordo e regali ed errori
Attimi preziosi per le decesioni
Rit.
Ogni notte accesa sopra una canzone
Ogni porta in faccia
Ogni singola emozione
Ricorderó
Comunque vada ricorderó

Драгоценные мгновения

Забываю вещи по дороге,
Очки и ключи от дома,
Что нужно быть вовремя, будильник не звонил,
Случайная отговорка, к тому же, полная чушь.
Ты хочешь меня обвинить
И не даёшь извиниться.
Не помню, из-за чего мы ругались.
Не нужно усмирять моё поведение.
Каждый яркий момент я не упущу, обещаю тебе.
Путешествия, ароматы, улицы и вкусы,
Закаты, радость и боль,
Краски, песни, лица и вокзалы,
Драгоценные мгновения для решений.
Припев:
Каждый пройденный путь,
Каждое направление,
Каждая пощёчина,
Каждый отдельный урок
Я запомню,
Я запомню,
Я запомню,
Ты запомнишь,
Я запомню.
Помнишь, как
В первый раз?
Потом, честно говоря, как всё было, неважно.
Это моя мечта, поэтому я тебя не слушаю.
Все знают, что люди здесь тебя обманывают.
Кто не интересуется, остаётся без информации,
И ищет её в трансляции по телевизору.
Если я не помню какой-то день, не волнуйся,
Потому что я жду день, который запомнится.
Звёзды, дома, огни и мысли,
Ребята, скамейки и районы,
Дети, работа, советы и уроки,
Драгоценные мгновения для решений.
Припев:
Мурашки по коже,
Ночь под звёздами,
Упущенные возможности
И открытые раны.
Всё это не для того, чтобы уйти далеко,
В ошибках, которые мы совершаем,
А чтобы понять, кто мы.
Кто ищет «да»
И кричит об этом, не обращая внимания,
Кто не обращает внимания и молчит в библиотеке.
В жизни всё пригодится, как видно,
Главное — помнить, не забывать.
Переполохи, обещания, имена и города,
Рукопожатия, объятия и мои фанаты,
Фото на память, подарки и ошибки,
Драгоценные мгновения для решений.
Припев:
Каждая ночь, зажжённая под песню,
Каждая закрытая дверь,
Каждое отдельное чувство
Я запомню.
Как бы то ни было, я запомню.