Moreno - Prova Microfono - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Moreno - Prova Microfono




Prova Microfono
Проверка Микрофона
Prova Microfono, uno due tre, tre
Проверка микрофона, раз, два, три
Tengo il tempo e il soffitto viene giù, giù
Держу ритм, и потолок рушится вниз
La differenza tra me e te
Разница между мной и тобой, детка,
Non me la meno e non mi fermo più
В том, что я не выпендриваюсь и не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
Meno male che io non me la meno
Хорошо, что я не выпендриваюсь
Meno male che io non me la meno
Хорошо, что я не выпендриваюсь
Meno male
Хорошо
Se mi vedi in qualche locale
Если увидишь меня где-нибудь в клубе,
Dici Moreno sempre uguale
Скажешь: "Морено, всё тот же"
Di sta cosa ne faccio virtù
Из этого я делаю добродетель
E se nei concerti mi fai il dito su
И если на концертах ты покажешь мне средний палец,
Gridi Venduto lo sei anche tu
Крикнешь: "Продалcя!", ты тоже продался,
Perché io ho venduto di più
Потому что я продал больше
Non ci vuole una scienza
Не нужно быть учёным,
Puoi opporre resistenza
Ты можешь сопротивляться,
Per essere al mio posto venderesti la coscienza
Чтобы быть на моём месте, ты бы продал совесть
Ti vesti d′ incoerenza
Ты одеваешься в противоречия,
Mi pesti la pazienza
Ты испытываешь моё терпение,
Io qualcosa l'ho ottenuto e temuto resti senza
Я кое-чего добился, и, боюсь, ты останешься ни с чем
Mi prende male girare nella movida
Меня бесит гулять по тусовочным местам,
Mi sono trasferito da poco ho bisogno di una guida
Я недавно переехал, мне нужен гид
Da San Teodoro toro dentro alla corrida
Из Сан-Теодоро, бык на корриде
Se voglio girare, giro in studio insieme a Fabri Fibra
Если я хочу потусить, я иду в студию с Fabri Fibra
E voi avvoltoi che avete creato una faida
А вы, стервятники, которые развязали вражду
Come Hatfield contro McCoy
Как Хэтфилды против МакКоев
Il vostro rap vecchio lo chiudo dentro un sarcofago
Ваш старый рэп я закрываю в саркофаге
Sono stato troppo buono e adesso vi suono al citofono
Я был слишком добр, а теперь звоню вам в домофон
Faccio...
Делаю...
Prova Microfono, uno due tre, tre
Проверка микрофона, раз, два, три
Tengo il tempo e il soffitto viene giù, giù
Держу ритм, и потолок рушится вниз
La differenza tra me e te
Разница между мной и тобой, детка,
Non me la meno e non mi fermo più
В том, что я не выпендриваюсь и не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo
И не остановлюсь
Mo-Mo-Mo-Moreno
Мо-Мо-Мо-Морено
E non mi fermo
И не остановлюсь
Mo-Moreno Mo-Mo-Mo-Moreno
Мо-Морено Мо-Мо-Мо-Морено
E non mi fermo
И не остановлюсь
Mo-Moreno
Мо-Морено
Chi mi tiene
Кто меня удержит
Chi mi tiene
Кто меня удержит
Chi mi tiene
Кто меня удержит
Chi mi chiede
Кто меня спрашивает
Chi mi chiede
Кто меня спрашивает
Chi mi chiede
Кто меня спрашивает
Vuoi una foto, facciamo una foto insieme?
Хочешь фото, сделаем фото вместе?
Viene bene, viene bene, viene bene
Получится хорошо, получится хорошо, получится хорошо
Sono andato, come dove come sono andato
Я ушёл, как, куда, как я ушёл
Dove sono stato, sono già tornato
Где я был, я уже вернулся
Per quanto parlate dovrei essere seccate
Сколько бы вы ни говорили, я должен быть раздражён
Invece sono mega super ultra molleggiato
Вместо этого я мега супер ультра пружинистый
Super mega ultra giga
Супер мега ультра гига
Super mega ultra giga
Супер мега ультра гига
Come [...] tipo catapulta
Как [...] типа катапульта
Chi mi insulta non lo sento per le urla della curva
Кто меня оскорбляет, я не слышу из-за криков трибун
Io che spacco il tempo e tu che spacchi... non risulta!
Я разрываю время, а ты разрываешь... не получается!
Consulta Wikipedia
Посмотри в Википедии
Tecniche perfette
Идеальные техники
Dopo apri bene quelle orecchie come un Setter
Потом открой уши как сеттер
Scommetti tipo better
Спорь, как в букмекерской конторе
E come fosse Tekken
И как будто это Tekken
Io ti tocco e non mi tocchi
Я тебя трогаю, а ты меня нет
E viene scritto... perfect!
И будет написано... perfect!
Prova Microfono, uno due tre, tre
Проверка микрофона, раз, два, три
Tengo il tempo e il soffitto viene giù, giù
Держу ритм, и потолок рушится вниз
La differenza tra me e te
Разница между мной и тобой, детка,
Non me la meno e non mi fermo più
В том, что я не выпендриваюсь и не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
Io non me la tiro
Я не выпендриваюсь
Quando sono in giro non metterla davanti
Когда я рядом, не ставь это на первое место
Io non me la tiro
Я не выпендриваюсь
Vatti a fare un giro
Иди прогуляйся
Io non mi ritiro e quando giochi sputo fuoco
Я не отступаю, и когда играю, изрыгаю огонь
Spiro parlo poco latino
Дышу, говорю, немного латыни
Ho colto l′attimo mio disco di platino zio
Я поймал момент, мой диск платиновый, дядя
Vivo a Milano anch'io
Я тоже живу в Милане
Fra senti come suono e come fa
Чувак, слышишь, как я звучу и как делаю
Non cambio lo stile anche se cambio la città
Не меняю стиль, даже если меняю город
Le difficoltà che affronto alla mia età
Трудности, с которыми я сталкиваюсь в моём возрасте
Almeno la metà di chi mi ascolta non le sa
По крайней мере, половина тех, кто меня слушает, о них не знает
Sono la differenza tra chi alza le mani per far l'uomo
Я разница между тем, кто поднимает руки, чтобы выпендриваться,
E chi le mani le fa alzare per il proprio suono
И тем, кто заставляет поднимать руки своим звуком
Faccio...
Делаю...
Prova Microfono, uno due tre, tre
Проверка микрофона, раз, два, три
Tengo il tempo e il soffitto viene giù, giù
Держу ритм, и потолок рушится вниз
La differenza tra me e te
Разница между мной и тобой, детка,
Non me la meno e non mi fermo più
В том, что я не выпендриваюсь и не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo più
И не остановлюсь
E non mi fermo
И не остановлюсь
Parli male di Moreno
Говоришь плохо о Морено
Devi sfidarlo poi Moreno
Должен бросить ему вызов, потом Морено
Io sono qui
Я здесь
E non mi fermo
И не остановлюсь
E invece di parlare male di me
И вместо того, чтобы говорить обо мне плохо,
Gioca le tue di carte
Разыграй свои карты
Io le mie le ho giocate
Я свои разыграл
E non mi fer...
И не остановлюсь...





Авторы: Fabrizio Tarducci, Moreno Donadoni, Guillaume Silvestri, Remi Tobbal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.