Текст и перевод песни Moreno - Scritto Nel Cielo

Scritto Nel Cielo

Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Due, zero, uno, sette
Il nostro nome è scritto nel cielo
Ey
M O, R E, N O
Nel cielo, nel cielo
Non ho pazienza ma sbalzi di umore
Resto a fissare le cose per ore
Figlio del vento che perde le chiavi
Ha solo la scusa per dormire altrove
Nascosti dietro le piccole cose
Trovi i valori e i patti chiari (già)
Forte come un giullare di corte
Che suona alla corte di altri giullari
Dici: Non trovo mai niente
O forse non sai cosa stavi cercando
E nel girare così all'avventura
Non ti stupire se senti magari paura
Forza della natura
Sforzati e vedi che dura
Trova la tua giusta chiave per questa lettura
Entra nel posto che cerchi e cerca la cura
Noi siamo una costellazione
Di sogni ed altre insicurezza
E ogni posto mi parla di te
Ogni cosa mi ricorda che
Insieme noi
Vedremo il mondo cambiare
Però cambiare davvero
Se guardo in alto io vedo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Sono piccoli pezzi di un puzzle
Ne manco uno e non ci hai fatto caso
Ne hai presa un'altra e ce l'hai incastrata
Riparti da capo e comunque non quadra
Senza una guida guidiamo sbagliando
Senza gli sbagli non so dove andare
Fatti una foto che mentre tu scatti
Io scatto di certo ma devo scappare (via)
Nei vicoli come sugli argini
Quando qua nevica, nevica e basta
E buttare parole sul resto
Non ci rallegra nemmeno il contesto
Saremo sempre più forti di ieri
Dietro ogni stella c'è pronta la sfida
Vengo da un posto che è fatto in salita
E guarda che strano, lo è anche la vita, ma
Noi siamo una costellazione
Di sogni ed altre insicurezza
E ogni posto mi parla di te
Ogni cosa mi ricorda che
Insieme noi
Vedremo il mondo cambiare
Però cambiare davvero
Se guardo in alto io vedo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il nostro nome è scritto nel cielo
Il mare che schiaccia la voce
Che fa capire quanto sei capace
Speronato da piccoli danni per cui ti condanni
E non riesci a trovare più pace
Riprendo la malinconia
E la trasformo in qualcosa di nuovo
Senza contare che quello che cerco
Non è sempre quello che in fondo mi trovo
Non riesco a resistere
In seguito a crescere
Senza mollare le cose che amo
Quelle odio se mai le baratto
E se faccio qualcosa magari ti chiamo
Non vince e convince mai niente che và troppo oltre
Ma forse è come chi bussa alle porte
Se non lo senti inizia a picchiare più forte, damn
Il nostro nome è scritto nel cielo
Sorridi, dimmi di sì
E adesso che l'hai fatto non mi muovo da qui
Faccio un paio di trick
Può bastare così
Pescare anche mobidick
Muoviti sulla hit
Come va, bella allora cin cin
Giallo e nero, Kill Bill
Nato il giorno di Bruce Lee
Non siamo identici
Sono basso anche all'identikit
Ma li abbasso con un dito come indovina chi
Indo-indovina chi
M O, R E, N O
Come indovina chi, come indovina chi
M O, R E, N O
O, O, O, O
Come indovina chi
M O, R E, N O, O

Écrit Dans Le Ciel

Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
Deux, zéro, un, sept
Notre nom est écrit dans le ciel
Ey
M O, R E, N O
Dans le ciel, dans le ciel
Je n'ai pas de patience, mais des sautes d'humeur
Je reste à fixer les choses pendant des heures
Fils du vent qui perd ses clés
Il a juste l'excuse pour dormir ailleurs
Caché derrière les petites choses
Tu trouves les valeurs et les pactes clairs (ouais)
Fort comme un bouffon de cour
Qui joue à la cour d'autres bouffons
Tu dis : Je ne trouve jamais rien
Ou peut-être que tu ne sais pas ce que tu cherchais
Et en tournant comme ça à l'aventure
Ne sois pas surprise si tu ressens peut-être de la peur
Force de la nature
Fais un effort et tu verras comme c'est dur
Trouve ta bonne clé pour cette lecture
Entre dans l'endroit que tu cherches et cherche le remède
Nous sommes une constellation
De rêves et d'autres insécurités
Et chaque endroit me parle de toi
Chaque chose me rappelle que
Ensemble, nous
Verrons le monde changer
Mais vraiment changer
Si je lève les yeux, je vois
Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
Ce sont des petits morceaux d'un puzzle
Il en manque un et tu ne l'as pas remarqué
Tu en as pris une autre et tu l'as mise au mauvais endroit
Recommence depuis le début et ça ne colle toujours pas
Sans guide, on conduit en se trompant
Sans les erreurs, je ne sais pas où aller
Prends une photo, pendant que tu la prends
Je me tire, c'est sûr, mais je dois m'enfuir (vas-y)
Dans les ruelles comme sur les berges
Quand il neige ici, il neige, c'est tout
Et jeter des mots sur le reste
Même le contexte ne nous réjouit pas
On sera toujours plus forts qu'hier
Derrière chaque étoile, un défi nous attend
Je viens d'un endroit qui est en montée
Et c'est étrange, la vie aussi, mais
Nous sommes une constellation
De rêves et d'autres insécurités
Et chaque endroit me parle de toi
Chaque chose me rappelle que
Ensemble, nous
Verrons le monde changer
Mais vraiment changer
Si je lève les yeux, je vois
Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
Notre nom est écrit dans le ciel
La mer qui écrase la voix
Qui te fait comprendre de quoi tu es capable
Éperonné par de petits dommages pour lesquels tu te condamnes
Et tu n'arrives plus à trouver la paix
Je reprends la mélancolie
Et je la transforme en quelque chose de nouveau
Sans compter que ce que je cherche
N'est pas toujours ce que je trouve au fond
Je ne peux pas résister
Par la suite, à grandir
Sans abandonner les choses que j'aime
Celles que je déteste, je les échange si jamais
Et si je fais quelque chose, je t'appellerai peut-être
Rien ne gagne ni ne convainc jamais ce qui va trop loin
Mais c'est peut-être comme celui qui embrasse aux portes
Si tu ne le sens pas, commence à frapper plus fort, damn
Notre nom est écrit dans le ciel
Souris, dis-moi oui
Et maintenant que tu l'as fait, je ne bouge plus d'ici
Je fais quelques tours
Ça peut suffire comme ça
Pêcher même Moby Dick
Bouge sur le hit
Comment vas-tu, belle alors tchin tchin
Jaune et noir, Kill Bill
Né le jour de Bruce Lee
On n'est pas identiques
Je suis petit même au portrait-robot
Mais je les abaisse d'un doigt comme devine qui
Devine-devine qui
M O, R E, N O
Comme devine qui, comme devine qui
M O, R E, N O
O, O, O, O
Comme devine qui
M O, R E, N O, O