Текст и перевод песни Morfin & Kaos - Negatif
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hisler
negatif
Les
sentiments
sont
négatifs
Bu
nasıl
bi
dünya
düştük
senle
biz?
Comment
sommes-nous
tombés
dans
ce
monde,
toi
et
moi
?
Saçlamadım
çok
geceler
hep
rezil
Je
n'ai
pas
dormi
beaucoup
de
nuits,
toujours
humilié
Silip
atamam
seni
dudağımda
resmin
Je
ne
peux
pas
effacer
ton
image
de
mes
lèvres
Yok
kurtulmam
gerek
Je
dois
m'en
sortir
Düşünürüm
sadece
ailem
Je
ne
pense
qu'à
ma
famille
Bir
otelde
kafama
sıkmak
Me
tirer
une
balle
dans
la
tête
dans
un
hôtel
Üzgünüm
yapamam
cidden
Je
suis
désolé,
je
ne
peux
vraiment
pas
Küstüğüm
banklar
varken
Alors
que
j'ai
des
bancs
sur
lesquels
je
me
suis
disputé
Konuşurum
sadece
kalben
Je
ne
parle
que
sincèrement
Kırık
aynalar
yeni
gölgem
Des
miroirs
brisés,
une
nouvelle
ombre
Bir
anlasan
içim
parsel
Si
seulement
tu
pouvais
comprendre,
mon
cœur
est
un
colis
Ah
sallanır
evren
Oh,
l'univers
tremble
Sanırdım
herkesi
yenebilirim
ben
Je
pensais
pouvoir
vaincre
tout
le
monde
Seni
tanıyana
denk
geçtin
içimden
Tu
as
traversé
mon
chemin,
je
t'ai
rencontré
Ha
şimdi
elveda
bebek
Alors
maintenant,
au
revoir,
bébé
Dağıldım
her
gece
başka
bi
barda
Je
me
suis
dispersé
chaque
nuit
dans
un
bar
différent
(Başka
bir
başka)
gecem
skandal
(Autre,
autre)
ma
nuit
est
scandaleuse
Beni
gerçekten
tanıman
gerek
Tu
dois
vraiment
me
connaître
Geçmiş
gelecek
biter
biranda
Le
passé,
l'avenir,
tout
finit
en
un
instant
Biter
biranda
bi
önemi
yok
(yok
yok)
Fini
en
un
instant,
ça
n'a
pas
d'importance
(non
non)
Nasıl
olduk
iki
yabancı
birden
Comment
sommes-nous
devenus
deux
étrangers
en
même
temps
?
Aşk
nefret
bi
önemi
yok
L'amour,
la
haine,
ça
n'a
pas
d'importance
Gitme
her
sokak
el
aldı
bizden
Ne
pars
pas,
chaque
rue
nous
a
été
enlevée
Yalnız
her
gece
git
gide
zor
Être
seul
chaque
nuit
devient
de
plus
en
plus
difficile
Bıraktı
bedenime
yalancı
izler
Il
a
laissé
des
traces
mensongères
sur
mon
corps
Kahpe
dudaklar
tuzak
mı
cidden
Ces
lèvres
infâmes,
est-ce
vraiment
un
piège
?
Yol
aldı
çoktan
yalancı
hisler
Les
sentiments
mensongers
sont
partis
depuis
longtemps
All
eyes
on
me
Tous
les
yeux
sur
moi
Seninkiler
hariç
shawty
Sauf
les
tiens,
shawty
Kal
yada
git
Reste
ou
pars
Benimle
cennet
Le
paradis
avec
moi
Yüksek
parti
Fête
à
haute
altitude
Aklımda
sen
cebimde
haze
Toi
dans
mes
pensées,
du
haze
dans
ma
poche
Ölene
kadar
yanımda
gez
Rends-toi
avec
moi
jusqu'à
la
mort
Tanrım
yeter
bitsin
bu
test
Mon
Dieu,
assez,
arrête
ce
test
Her
şeyim
tam
eksik
nefes
Tout
est
en
place,
respiration
insuffisante
Eksik
nefes
şehir
kafes
Respiration
insuffisante,
ville,
cage
Parola
ne
tüm
gece
es
Mot
de
passe,
quoi,
toute
la
nuit
Olsanda
düşman
vazgeçilmez
Même
en
tant
qu'ennemie,
tu
es
indispensable
Kaçsamda
kendimden
affedilmem
Même
si
je
m'enfuis
de
moi-même,
je
ne
serai
pas
pardonné
Ver
ver
her
şeyi
geri
ver
Donne,
donne,
rends-moi
tout
Farkeder
mi
he
ölsem
yeniden?
Est-ce
que
ça
a
de
l'importance
si
je
meurs
de
nouveau
?
Bittiği
yerden
başlar
serüven
L'aventure
recommence
là
où
elle
s'est
arrêtée
Tam
gülecekken
küstah
seneler
Juste
au
moment
où
j'allais
rire,
les
années
arrogantes
İyi
geceler
iyi
geceler
Bonne
nuit,
bonne
nuit
Tüm
kötülükler
gidince
gel
Reviens
quand
tous
les
maux
seront
partis
İyi
geceler
iyi
geceler
Bonne
nuit,
bonne
nuit
Mahvedip
her
şeyi
Yüzüm
güler
J'ai
tout
détruit,
mon
visage
sourit
İyi
geceler
iyi
geceler
Bonne
nuit,
bonne
nuit
Çıkıcaz
elbet
bu
cehennemden
Nous
sortirons
de
cet
enfer
Jesus
gibi
Yükselcekken
Comme
Jésus,
je
m'élèverai
Yine
Takip
eder
beni
tüm
dertler
beni
mama
Encore
une
fois,
tous
les
problèmes
me
suivent,
je
suis
mama
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: çağrı Dayanar, Mert Evsever
Альбом
Negatif
дата релиза
11-03-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.