Текст и перевод песни Morfin - Parti Kızı
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Ölmüyorsak
buna
şükret
If
we
don't
die,
be
grateful
Tek
bi'
çıkış
yolu
göster
Tanrım
Show
me
one
way
out,
God
Kutsanmış
bedenin
bana
cennet
Your
sacred
body
will
be
heaven
Ya
gidemedik
sonuna
kadar
Let's
either
go
to
the
end
Ya
bilemedik
sonunda
ne
var
Or
we
don't
know
what's
at
the
end
Parti
kızı
yine
zehrini
kusar
The
party
girl
spews
her
poison
again
Beni
kurtar,
beni
kurtar
Save
me,
save
me
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Ölmüyorsak
buna
şükret
If
we
don't
die,
be
grateful
Tek
bi'
çıkış
yolu
göster
Tanrım
Show
me
one
way
out,
God
Kutsanmış
bedenin
bana
cennet
Your
sacred
body
will
be
heaven
Ya
gidemedik
sonuna
kadar
Let's
either
go
to
the
end
Ya
bilemedik
sonunda
ne
var
Or
we
don't
know
what's
at
the
end
Parti
kızı
yine
zehrini
kusar
The
party
girl
spews
her
poison
again
Beni
kurtar,
beni
kurtar
Save
me,
save
me
Kurtulmak
çok
zor
Getting
out
is
so
hard
Savaşmak
artık
kazanan
his
yok
Fighting,
no
one
feels
like
a
winner
anymore
Gördüğüm
sen
değil
sanki
ilizyon
You
don't
seem
like
the
same
person
anymore
Sende
kalp
ey
bende
ciğer
yok
You
have
guts
but
no
heart
Sallanır
her
gece
parti
kızı
The
party
girl
bounces
every
night
(Parti
kızı,
parti
kızı)
(Party
girl,
party
girl)
Bu
şehrin
yansıması
A
reflection
of
this
city
Var
şeytanı
kandırasım
I
am
going
to
trick
the
devil
Kalbim
kapkara,
kapkara
My
heart
is
black,
so
black
Kırdım
aynalar,
aynalar
I
broke
mirrors,
mirrors
Tanrım
mahvolan
affola
My
God,
please
forgive
those
who
are
lost
Şansım
var
varmadan
sona
I
have
chances
before the
end
Siktir
git
gerçek
olsana
Get
the
hell
out
and
become
real
Yakışır
anca
züppeler
sana
It's
only
good
for
dressing
up
Hedefim
açık
güç,
silah,
para
My
goal
is
clear,
power,
weapons,
and
money
Kapalı
kapılar
üstüne
kadar
Closed
doors
all
the
way
up
Lanet,
lanet
Curse!
Lütfen
kurtar
beni
bundan
Please
save
me
from
this
Daha
net,
daha
net
Clear
it
up
for
me
Olabilirim
ama
hisler
tutsak
Even
if
I
had
feelings,
they
are
trapped
Gülümsedim
sana
tertemizken
I
smiled
at
you
when
I
was
still
pure
N'apim
sana
göre
serseriysem
ah
What
can
I
do
if
you
think
I'm
a
bum?
İçtiğim
alkol
çare
değilken
Drinking
is
not
the
solution
Söz
geliyorum
anne
peşinden
I'm
coming
for
you,
mom
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Ölmüyorsak
buna
şükret
If
we
don't
die,
be
grateful
Tek
bi'
çıkış
yolu
göster
Tanrım
Show
me
one
way
out,
God
Kutsanmış
bedenin
bana
cennet
Your
sacred
body
will
be
heaven
Ya
gidemedik
sonuna
kadar
Let's
either
go
to
the
end
Ya
bilemedik
sonunda
ne
var
Or
we
don't
know
what's
at
the
end
Parti
kızı
yine
zehrini
kusar
The
party
girl
spews
her
poison
again
Beni
kurtar,
beni
kurtar
Save
me,
save
me
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Ölmüyorsak
buna
şükret
If
we
don't
die,
be
grateful
Tek
bi'
çıkış
yolu
göster
Tanrım
Show
me
one
way
out,
God
Kutsanmış
bedenin
bana
cennet
Your
sacred
body
will
be
heaven
Ya
gidemedik
sonuna
kadar
Let's
either
go
to
the
end
Ya
bilemedik
sonunda
ne
var
Or
we
don't
know
what's
at
the
end
Parti
kızı
yine
zehrini
kusar
The
party
girl
spews
her
poison
again
Beni
kurtar,
beni
kurtar
Save
me,
save
me
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Ediyorum
senden
nefret
I
hate
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.