Thank You - Morgan перевод на немецкий

Thank You

Thinking about the light that give us the sky
Touching the stars imagining I can fly
I'm feeling so fine, but wondering why?
Must be you are no longer by my side
And I'm glad, I'm so cheerful to be far from that

Feeling the breeze so fresh in my face
Touching the beach sand with my two hands
I can see the power of the waves
And then I become a saltwater fish
Suddenly the mountains look so great
Suddenly it's good to feel I'm free
What the hell is happening here?
It must be you are not here with me

And I'm so glad, I'm so cheerful to be far from that
Yeah, I'm so glad, I'm so cheerful, yeah, to be far, far from that

I wanna thank you, 'cause you let me go
I am so thankful, 'cause you let me go
Because at the end it was all wrong
But then you came and let me go
And I wanna thank you

I'm feeling the sun caressing my skin
And all the birds are singing with me
People are dancing in the street
And, best of all, you're not here with me
Suddenly the world become so big
Suddenly the sea is blue and green
What the hell is happening here?
Must be you are not here with me

And I'm so glad, I'm so cheerful to be far, far from that
And I'm so glad, I'm so cheerful to be far (to be far)

And I wanna thank you, 'cause you let me go
I am so thankful, 'cause you let me go
Because at the end it was all wrong
But then you came and let me go
And I want to thank you
Thank you, oh, oh

'Cause I wanna thank you, 'cause you let me go
I am so thankful, 'cause you let me go (let me go)
Because at the end it was all wrong
But then you came and let me go
And I wanna thank you

Don't say you're sorry
You don't have to worry
'Cause I'm better alone
Don't feel so painful
I am really thankful
'Cause I'm better alone, oh

'Cause I wanna thank you, 'cause you let me go
I am so thankful, 'cause you let me go (let me go)
Because at the end it was all wrong
But then you came and let me go
And I wanna thank you
Thank you
Oh

'Cause I wanna to thank you, 'cause you let me go
I'm sayin' I want to thank you, 'cause you let me go (let me go)
Because at the end it was all wrong
But then you came and let me go
And I wanna thank you

Let me go
Let me, let me
Let me go

Danke

Denke an das Licht, das uns der Himmel schenkt
Berühre die Sterne, stell mir vor, ich könnte fliegen
Ich fühle mich so gut, doch frage mich warum?
Es muss sein, du bist nicht mehr an meiner Seite
Und ich bin froh, so fröhlich, weit weg davon zu sein

Spüre die Brise so frisch in meinem Gesicht
Berühre den Strandsand mit meinen beiden Händen
Ich kann die Kraft der Wellen sehen
Und dann werd ich ein Salzwasserfisch
Plötzlich sehen die Berge so großartig aus
Plötzlich ist es schön, mich frei zu fühlen
Was zum Teufel passiert hier bloß?
Es muss sein, du bist nicht hier bei mir

Und ich bin so froh, so fröhlich, weit weg davon zu sein
Ja, ich bin so froh, so fröhlich, ja, weit, weit weg davon

Ich will dir danken, denn du ließest mich gehen
Ich bin so dankbar, denn du ließest mich gehen
Denn am Ende war alles falsch
Doch dann kamst du und ließest mich gehen
Und ich will dir danken

Ich spüre die Sonne, die meine Haut streichelt
Und alle Vögel singen mit mir
Leute tanzen auf der Straße
Und am besten: Du bist nicht hier bei mir
Plötzlich wird die Welt so groß
Plötzlich ist das Meer blau und grün
Was zum Teufel passiert hier bloß?
Es muss sein, du bist nicht hier bei mir

Und ich bin so froh, so fröhlich, weit, weit weg davon zu sein
Und ich bin so froh, so fröhlich, weit weg zu sein (weit weg)

Und ich will dir danken, denn du ließest mich gehen
Ich bin so dankbar, denn du ließest mich gehen
Denn am Ende war alles falsch
Doch dann kamst du und ließest mich gehen
Und ich will dir danken
Danke dir, oh, oh

Denn ich will dir danken, denn du ließest mich gehen
Ich bin so dankbar, denn du ließest mich gehen (ließ mich gehen)
Denn am Ende war alles falsch
Doch dann kamst du und ließest mich gehen
Und ich will dir danken

Sag nicht, es tut dir leid
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen
Denn allein geht's mir besser
Fühl dich nicht so schmerzerfüllt
Ich bin wirklich dankbar
Denn allein geht's mir besser, oh

Denn ich will dir danken, denn du ließest mich gehen
Ich bin so dankbar, denn du ließest mich gehen (ließ mich gehen)
Denn am Ende war alles falsch
Doch dann kamst du und ließest mich gehen
Und ich will dir danken
Danke dir
Oh

Denn ich will dir danken, denn du ließest mich gehen
Ich sage, ich will dir danken, denn du ließest mich gehen (ließ mich gehen)
Denn am Ende war alles falsch
Doch dann kamst du und ließest mich gehen
Und ich will dir danken

Lass mich gehen
Lass mich, lass mich
Lass mich gehen