Текст и перевод песни MORGAN - A Kind Of Love

A Kind Of Love

She was happy, she didn′t wanna know.
She was so sure, better alone.

He was happy on his own.
He didn't spend time looking for love.

But they found each other, believe it or not,
They looked like a puzzle and then they thought:

Take it easy, we′re at home.
We'll be ready whenever we want.
Take it easy, this is love.
We'll be ready whenever we want.

Ready, steady, let′s get closer.
Ready, steady, don′t be a fool.
I'll be standing waiting for you.
Ready, steady, let′s start over.

They were together and they were both free.
They cared for each other, and that was the deal.

Take it easy, love, we're at home.
We′ll be ready whenever we want.

Ready, steady, let's get closer.
Ready, steady, don′t be a fool.
I'll be standing waiting for me.
Ready, steady, let's start over.

Ready, steady, let′s get closer.
Ready, steady, don′t be a fool.
I'll be standing waiting for you.
Ready, steady, let′s start over.

Ready, steady, let's get closer.
Ready, steady, let it be.
I′ll be standing waiting for you.
Ready, steady, let's start over.

Une sorte d'amour

Elle était heureuse, elle ne voulait pas savoir.
Elle était si sûre, mieux seule.

Il était heureux tout seul.
Il ne passait pas son temps à chercher l'amour.

Mais ils se sont trouvés, crois-le ou non,
Ils ressemblaient à un puzzle et ils se sont dit :

Prends ton temps, on est à la maison.
On sera prêts quand on voudra.
Prends ton temps, c'est l'amour.
On sera prêts quand on voudra.

Prêts, stables, rapprochons-nous.
Prêts, stables, ne sois pas un idiot.
Je serai là, à t'attendre.
Prêts, stables, recommençons.

Ils étaient ensemble et ils étaient tous les deux libres.
Ils se souciaient l'un de l'autre, et c'était l'accord.

Prends ton temps, mon amour, on est à la maison.
On sera prêts quand on voudra.

Prêts, stables, rapprochons-nous.
Prêts, stables, ne sois pas un idiot.
Je serai là, à t'attendre.
Prêts, stables, recommençons.

Prêts, stables, rapprochons-nous.
Prêts, stables, ne sois pas un idiot.
Je serai là, à t'attendre.
Prêts, stables, recommençons.

Prêts, stables, rapprochons-nous.
Prêts, stables, que ce soit.
Je serai là, à t'attendre.
Prêts, stables, recommençons.