Текст и перевод песни MORGAN - Flying Peacefully

Flying Peacefully

Let me try over and over
Let me fail once again
Let me have one more chance
It′s not worth trying to stop me
I want it, I'll go for it
And I won′t miss the chance

I don't want to be afraid to be, at last free, flying peacefully
Sometimes the abyss scares
But I don't want to feel afraid
I′ll find a way to be, finally free

Let me try to climb this mountain
Let me fall. And if I fall
I will try to get up
I just want to have my freedom
Own my rights
Take care of my mind
And try to be kind
Try to be fine

I don′t want to be afraid to be, at last free, flying peacefully
Sometimes the abyss scares
But I don't want to feel afraid
I′ll find a way to be, finally free
Oh I'll be using my wings flying peacefully

I don′t want to be afraid to be, at last free, flying peacefully
Sometimes the abyss scares
But I don't want to feel afraid
I′ll find a way to be, finally free

'Cause I don't want to be afraid
I don′t want to lose my way
I want to be finally free, flying peacefully

Sometimes I feel so scared
I don′t want to feel afraid
I'll find a way to be flying peacefully

I won′t be missing the chance to fight for myself
I want to be finally free
I want to fly free...

Мирно паря

Дай мне пытаться снова и снова,
Дай мне потерпеть неудачу еще раз,
Дай мне еще один шанс,
Не стоит пытаться меня остановить.
Я хочу этого, я добьюсь этого,
И я не упущу свой шанс.

Я не хочу бояться быть, наконец, свободной, мирно парить.
Иногда бездна пугает,
Но я не хочу чувствовать страх.
Я найду способ быть, наконец, свободной.

Позволь мне попытаться взобраться на эту гору,
Позволь мне упасть. И если я упаду,
Я попытаюсь встать.
Я просто хочу иметь свою свободу,
Свои права,
Заботиться о своем разуме
И стараться быть доброй,
Стараться быть счастливой.

Я не хочу бояться быть, наконец, свободной, мирно парить.
Иногда бездна пугает,
Но я не хочу чувствовать страх.
Я найду способ быть, наконец, свободной.
О, я расправлю крылья и буду мирно парить.

Я не хочу бояться быть, наконец, свободной, мирно парить.
Иногда бездна пугает,
Но я не хочу чувствовать страх.
Я найду способ быть, наконец, свободной.

Потому что я не хочу бояться,
Я не хочу сбиться с пути.
Я хочу быть, наконец, свободной, мирно парить.

Иногда мне так страшно,
Я не хочу чувствовать страх.
Я найду способ мирно парить.

Я не упущу шанс бороться за себя.
Я хочу быть, наконец, свободной.
Я хочу свободно парить...