Текст и перевод песни Morgan - Tra 5 min. (versione altra)

Tra 5 min. (versione altra)

Tra cinque minuti
Mi richiamerai
Nel frattempo
Scrivo una canzone

Tra cinque minuti
Spero che mi dirai
Che fine abbiamo fatto noi

Ma il futuro proprio non va
Considerato
Chiudo gli occhi e ci sono io
Che raccolgo me stesso
E assomiglio ai muri
Che trattengono i rumori
Le parole che aspetto adesso
Spero non mi facciano male
Anche se fossero vere

Una promessa da mantenere
Un'occasione da onorare

Tra cinque minuti
Silenziosi significati
Tra cinque minuti
La differenza tra il dire e il fare
Chè non si può baciare
Da una distanza continentale.

Ma lo spazio proprio non va
Non va considerato
Chiudo gli occhi e ci sono io
E niente è cambiato

Tra cinque minuti
Che oramai non ho contati
Pazientemente un attimo si attende
Eternamente

Cinque minuti
Cinque minuti
Cinque, cinque minuti
Cinque minuti
Cinque minuti
Che non sono mai arrivati!

Через 5 минут (другая версия)

Через пять минут
Ты мне перезвонишь
А пока
Я напишу песню

Через пять минут
Надеюсь, ты скажешь
Что с нами стало

Но будущее никак не идёт
Если учитывать
Закрываю глаза, и там я
Собираю себя по кусочкам
И становлюсь похожим на стены
Которые заглушают шум
Слова, которых я сейчас жду
Надеюсь, они мне не навредят
Даже если они окажутся правдой

Обещание, которое нужно сдержать
Шанс, которым нужно воспользоваться

Через пять минут
Безмолвные смыслы
Через пять минут
Разница между словами и делами
Ведь нельзя поцеловать
С континентального расстояния

Но расстояние не имеет значения
Его не стоит учитывать
Закрываю глаза, и там я
И ничего не изменилось

Через пять минут
Которые я уже сбился со счёта
Терпеливо жду мгновения
Вечно

Пять минут
Пять минут
Пять, пять минут
Пять минут
Пять минут
Которые так и не наступили!