Текст и перевод песни Morgan Bosman - Venomous

Venomous

It's getting late, about that time to step up out of here
I'm with my crew, we like to step out on occasion
Walk past the bar, and there you are looking good as hell
I haven't seen you in a while

You say hey, it's been years. How have you been?
I would really like to reconnect again

But you, baby you were venomous
I hope that maybe I can find some trust in ya
Hope you that you have changed for the better boy
Now that many years have gone by

I said sure, it won't hurt to try and be friends again
It's possible that you've matured into a much better man
Telling me about your new place and
All the venues you've been playing in
Seems like you really got it together (ooo)

Something about you felt so
Comfortable even after all the pain you caused
I felt like maybe we could try together a second time

But you, baby you were venomous
I hope that maybe I can find some trust in ya
Hope you that you have changed for the better boy
Now that many years have gone by

Time and time again
I've had my heart broken
If you're not trying to be my last
I really don't have time for that

You, baby you were venomous
You, you, you, baby you were venomous

Venimeux

Il se fait tard, il est temps de sortir d'ici
Je suis avec mon équipe, on aime sortir de temps en temps
On passe devant le bar, et te voilà, belle comme le jour
Je ne t'ai pas vue depuis un moment

Tu dis "Salut", ça fait des années. Comment vas-tu ?
J'aimerais vraiment renouer le contact

Mais toi, mon amour, tu étais venimeuse
J'espère pouvoir retrouver un peu de confiance en toi
J'espère que tu as changé pour le mieux, mon garçon
Maintenant que tant d'années se sont écoulées

J'ai dit "Bien sûr", ça ne fait pas de mal d'essayer d'être amis à nouveau
Il est possible que tu sois devenu un homme bien meilleur
Tu me parles de ton nouvel endroit et
De tous les lieux où tu as joué
On dirait que tu as vraiment retrouvé le bon chemin (ooo)

Quelque chose en toi me semblait tellement
Confortable, même après toute la douleur que tu as causée
J'avais l'impression que peut-être on pouvait essayer une deuxième fois

Mais toi, mon amour, tu étais venimeuse
J'espère pouvoir retrouver un peu de confiance en toi
J'espère que tu as changé pour le mieux, mon garçon
Maintenant que tant d'années se sont écoulées

Encore et encore
J'ai eu le cœur brisé
Si tu ne veux pas être ma dernière
Je n'ai vraiment pas le temps pour ça

Toi, mon amour, tu étais venimeuse
Toi, toi, toi, mon amour, tu étais venimeuse