Текст и перевод песни Morgan Bosman - Vibin on Replay

Vibin on Replay

It's getting late and my work is all done
I feel a groove comin' on, gonna boogie on down
It's fine if you can't keep up with me
Cause we're gonna vibe it out tonight
All you gotta do is feel the beat

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay

It don't have to be a special occasion
Feel this beat and let it ride from the city to every nation
Let go tonight
Feel free, it's alright
Can you feel vibes running over my body
Play it for me over and over and over

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay

Celebrate the good times
Celebrate the good times
Celebrate the good times
Celebrate the good times

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay
For the DJ, vibin' on replay

It's a celebration, so get up
Get down on the dance floor and pour up
Music got you moving and grooving your body
We ain't gotta wait for the DJ, vibin' on replay

For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay (get up)
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay
For the DJ, vibing on replay

Vibin sur Replay

Il se fait tard et mon travail est terminé
Je sens le groove arriver, je vais me déhancher
Ce n'est pas grave si tu ne peux pas me suivre
Parce qu'on va vibrer ce soir
Tout ce que tu as à faire c'est sentir le rythme

C'est une fête, alors lève-toi
Descends sur la piste de danse et sers-toi un verre
La musique te fait bouger et te faire vibrer
On n'a pas besoin d'attendre le DJ, vibin' on replay
Pour le DJ, vibin' on replay
Pour le DJ, vibin' on replay

Ce n'est pas obligé d'être une occasion spéciale
Sente ce rythme et laisse-le te porter de la ville à chaque nation
Laisse-toi aller ce soir
Sente-toi libre, c'est bon
Tu sens les vibrations parcourir mon corps
Rejoue-le pour moi encore et encore

C'est une fête, alors lève-toi
Descends sur la piste de danse et sers-toi un verre
La musique te fait bouger et te faire vibrer
On n'a pas besoin d'attendre le DJ, vibin' on replay
Pour le DJ, vibin' on replay
Pour le DJ, vibin' on replay

Célébrons les bons moments
Célébrons les bons moments
Célébrons les bons moments
Célébrons les bons moments

C'est une fête, alors lève-toi
Descends sur la piste de danse et sers-toi un verre
La musique te fait bouger et te faire vibrer
On n'a pas besoin d'attendre le DJ, vibin' on replay
Pour le DJ, vibin' on replay
Pour le DJ, vibin' on replay

C'est une fête, alors lève-toi
Descends sur la piste de danse et sers-toi un verre
La musique te fait bouger et te faire vibrer
On n'a pas besoin d'attendre le DJ, vibin' on replay

Pour le DJ, vibing on replay
Pour le DJ, vibing on replay
Pour le DJ, vibing on replay
Pour le DJ, vibing on replay (lève-toi)
Pour le DJ, vibing on replay
Pour le DJ, vibing on replay
Pour le DJ, vibing on replay