Morgan Bronner - Angel (First) - перевод текста песни на русский

Angel (First) - Morgan Bronnerперевод на русский




Angel (First)
Ангел (Первый)
When I met ya on the first day
Когда я встретил тебя в первый день
I thought this could be amazing
Я подумал, что это может быть потрясающе
You could be my maybe love
Ты могла бы стать моей, возможно, любовью
Back then I ain't believe in love
Тогда я не верил в любовь
Love
Любовь
You could be my one exception
Ты могла бы стать моим единственным исключением
I let you in without any tension
Я впустил тебя без всякого напряжения
Now you put my whole like into perspective
Теперь ты смотришь на всю мою жизнь по-новому
You really were the piece that was missing
Ты действительно была тем кусочком, которого мне не хватало
I guess what I'm saying is
Думаю, я хочу сказать, что
Heaven knows what they've done
Небеса знают, что они натворили
Sending an angel like you to me
Послав мне ангела, как ты
I hope you know that you're the reason I still believe
Я надеюсь, ты знаешь, что ты причина, по которой я все еще верю
Love can be sweet and good
Любовь может быть сладкой и хорошей
Don't have to hurt like it used to be
Не должна причинять боль, как раньше
Everything happened to make you come straight to me
Все случилось, чтобы ты пришла прямо ко мне
People are jealous
Люди завидуют
Tryna get in the way
Пытаются встать у нас на пути
Don't overwhelm us
Не перегружай нас
We just laugh it away
Мы просто смеемся над этим
Cause at the end of the day
Потому что в конце концов
Our love won't ever change
Наша любовь никогда не изменится
Why would we throw away
Зачем нам выбрасывать
Something so damn great now
Что-то такое чертовски прекрасное сейчас?
You my biggest blessing
Ты мое самое большое благословение
That I just cannot stop flexing
Которое я просто не могу перестать демонстрировать
Won't ever let you forget it baby
Никогда не дам тебе забыть об этом, детка
We the definition
Мы - само определение
Of a perfect connection
Идеальной связи
You know you're my everything
Ты знаешь, ты - все для меня
Heaven knows what they've done
Небеса знают, что они натворили
Sending an angel like you to me
Послав мне ангела, как ты
I hope you know that you're the reason I still believe
Я надеюсь, ты знаешь, что ты причина, по которой я все еще верю
Love can be sweet and good
Любовь может быть сладкой и хорошей
Don't have to hurt like it used to be
Не должна причинять боль, как раньше
Everything happened to make you come straight to me
Все случилось, чтобы ты пришла прямо ко мне
The first thought waking up in the morning
Первая мысль, когда я просыпаюсь утром
The first call when I when I feel any emotions
Первый звонок, когда я чувствую какие-либо эмоции
You make me feel at home
Ты заставляешь меня чувствовать себя как дома
Before you, I felt alone
До тебя я чувствовал себя одиноким
The last one to fall asleep in my arms
Последняя, кто засыпает у меня на руках
The last kiss before I leave to go to work
Последний поцелуй перед тем, как я ухожу на работу
And I really hope you're the last one
И я действительно надеюсь, что ты будешь последней
I get to call my love
Которую я смогу назвать своей любовью
Heaven knows what they've done
Небеса знают, что они натворили
Sending an angel like you to me
Послав мне ангела, как ты
I hope you know that you're the reason I still believe
Я надеюсь, ты знаешь, что ты причина, по которой я все еще верю
Love can be sweet and good
Любовь может быть сладкой и хорошей
Don't have to hurt like it used to be
Не должна причинять боль, как раньше
Everything happened to make you come straight to me
Все случилось, чтобы ты пришла прямо ко мне





Авторы: Morgan Bronner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.