Lifetime - Morgan Bronner перевод на немецкий

Lifetime

I'll be here when the world stops turning
My love will never stop burning
When we get old
I'll never stop flirting
Keep it fresh till the last page turning
Oh
I want to spend a lifetime here with
You
Rewrite the meaning of what lovers do

I want a love that keeps us young
Never forget where we came from
I wanna hold you till were old
Let our love live on
Even when were gone
Oh
I want to spend a lifetime here with
You
Rewrite the meaning of what lovers do

We'll get a house
With he dogs
In the suburbs
Don't matter where
Just as long as I'm with her
Then down the line
Have some kids
Get outnumbered
And they will never have to wonder if we'll crumble
Cause we'll love them
And they'll never be alone
And we'll show them
A bond that can't be broke
And we'll teach them
Never settle for someone
Who don't give them a love just like ours

I want a love that keeps us young
Never forget where we came from
I wanna hold you till were old
Let our love live on
Even when were gone
Oh
I want to spend a lifetime here with
You
Rewrite the meaning of what lovers do

What lovers do

Ein Leben lang

Ich werde hier sein, wenn die Welt aufhört, sich zu drehen
Meine Liebe wird niemals aufhören zu brennen
Wenn wir alt sind
Werde ich nie aufhören, mit dir zu flirten
Halte es frisch, bis zur letzten Seite
Oh
Ich möchte ein Leben lang hier mit
Dir
Verbringe es, die Bedeutung dessen, was Liebende tun, neu zu definieren

Ich wünsche mir eine Liebe, die uns jung hält
Vergiss nie, wo wir herkommen
Ich möchte dich halten, bis wir alt sind
Lass unsere Liebe weiterleben
Auch wenn wir weg sind
Oh
Ich möchte ein Leben lang hier mit
Dir
Verbringe es, die Bedeutung dessen, was Liebende tun, neu zu definieren

Wir werden uns ein Haus kaufen
Mit Hunden
In den Vororten
Egal wo
Hauptsache, ich bin bei dir
Und dann, irgendwann
Kriegen wir Kinder
Werden in der Unterzahl sein
Und sie werden nie daran zweifeln müssen, ob wir zerbrechen werden
Denn wir werden sie lieben
Und sie werden nie allein sein
Und wir werden ihnen zeigen
Eine Bindung, die nicht gebrochen werden kann
Und wir werden ihnen beibringen
Sich niemals mit jemandem zufrieden geben
Der ihnen keine Liebe schenkt, wie unsere

Ich wünsche mir eine Liebe, die uns jung hält
Vergiss nie, wo wir herkommen
Ich möchte dich halten, bis wir alt sind
Lass unsere Liebe weiterleben
Auch wenn wir weg sind
Oh
Ich möchte ein Leben lang hier mit
Dir
Verbringe es, die Bedeutung dessen, was Liebende tun, neu zu definieren

Was Liebende tun