Luna - Morgan Bronner перевод на русский

Luna

I'll be honest
It's hard to let anyone in
Cause every time I do
I'm gambling with my thick skin
It's really hard to cross that bridge
Letting down my guard
But somehow for you I did it

Now when you're not here
I'm like a fish out of water
I really need you here
Cause you only make me stronger

I showed you my dark side
Because you are my moon
Know you're all in, all in
Girl I'm all for you
When my heart's blind
You help me see the truth
Girl I'm all in, all in
Girl it's only you
When I lose sight
You help me see it through
You know nobody sees me the way that you do
I really hope you know
That I'm in love with your dark side too

I'll be honest
I get jealous insecure
And most days I like it more
When I'm not doing anything
It's hard to feel anymore
Don't have the light I had before
I just stay in my own damn lane

And when you came around
You showed me life is so much better
I really don't know how
You take away all of this pressure

I showed you my dark side
Because you are my moon
Know you're all in, all in
Girl I'm all for you
When my heart's blind
You help me see the truth
Girl I'm all in, all in
Girl it's only you
When I lose sight
You help me see it through
You know nobody sees me the way that you do
I really hope you know
That I'm in love with your dark side too

Your dark side too
That I'm in love with your dark side too

Луна

Я буду честен
Мне тяжело кого-либо впустить в свою жизнь
Потому что каждый раз, когда я это делаю
Я рискую своей крепкой оболочкой
Действительно тяжело переступить через этот мост
Опустить свою защиту
Но почему-то для тебя я это сделал

А теперь, когда тебя нет рядом
Я чувствую себя как рыба, выброшенная на сушу
Мне действительно нужно, чтобы ты был рядом
Потому что ты делаешь меня только сильнее

Я показал тебе свою темную сторону
Потому что ты моя луна
Знаю, ты вся здесь, вся здесь
Детка, я все для тебя
Когда мое сердце слепо
Ты помогаешь мне увидеть правду
Детка, я все в этом, все в этом
Детка, это только ты
Когда я теряю ориентацию
Ты помогаешь мне пройти через это
Ты знаешь, никто не видит меня так, как ты
Я действительно надеюсь, что ты знаешь
Что я влюблен в твою темную сторону тоже

Я буду честен
Я становлюсь ревнивым, неуверенным в себе
И большинство дней мне больше нравится
Когда я ничего не делаю
Трудно что-то почувствовать
Не осталось того света, что был раньше
Я просто остаюсь на своей чертовой полосе

И когда ты появился
Ты показал мне, что жизнь намного лучше
Я действительно не знаю, как
Ты снимаешь все это давление

Я показал тебе свою темную сторону
Потому что ты моя луна
Знаю, ты вся здесь, вся здесь
Детка, я все для тебя
Когда мое сердце слепо
Ты помогаешь мне увидеть правду
Детка, я все в этом, все в этом
Детка, это только ты
Когда я теряю ориентацию
Ты помогаешь мне пройти через это
Ты знаешь, никто не видит меня так, как ты
Я действительно надеюсь, что ты знаешь
Что я влюблен в твою темную сторону тоже

Твою темную сторону тоже
Что я влюблен в твою темную сторону тоже