Help The Needy - Beres Hammond , Morgan Heritage перевод на немецкий

Help The Needy

What a day it would be
When we all have a heart to help the needy(Won't you help the needy)
Beres will you help us sing this one(Oh yes I will)
Oh help the needy
When they are crying out crying out crying out(yeah yeah yeah)
There'll come a time when you will hear a certain cry
Cry of need
There'll come a time when you will have to answer that call
Oh yes indeed
Even if you wanted there is nothing you can do about it
Try all you can there is no way of getting around it
You got to
Give a little love where its needed(You got to)
Lend a helping hand where its wanted
You should help your neighbour who is falling(Help your neighbour)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Where it's needed)
Lend a helping hand where its wanted(Oh yes you got to)
You should help your neighbour who is falling(Who is falling)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
One day we've got to face the truth(Oh yeah yeah)
You are my brother and you are my sister too
So don't be laughing if the grass is greener on your side(On your side)
The love amongst all God's children has got to be intensified
So give a little love where its needed(Can you? can you?)
Lend a helping hand where its wanted(Give a helping hand)
You should help your neighbour who is falling(Yes you got to)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Give love)
Lend a helping hand where its wanted(Where it's wanted)
You should help your neighbour who is falling(Mmmmmm)
You will get your blessings ever rising
And I know God will be smiling down on you
If all you do is good and true
True in His name true for His name sake
Yes I tell you this is all we got to do
So give a little love where its needed(Yes you got to)
Lend a helping hand where its wanted(Where it's needed)
You should help your neighbour who is falling
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Oh yes you got to)
Lend a helping hand where its wanted(Come on come on)
You should help your neighbour who is falling(Mmmmmm)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Where it's needed)
Lend a helping hand where its wanted(Come on come on)
You should help your neighbour who is falling
You will get your blessings ever rising

Hilf den Bedürftigen

Was für ein Tag würde das sein
Wenn wir alle das Herz haben, den Bedürftigen zu helfen (Wirst du den Bedürftigen helfen?)
Beres, wirst du uns bei diesem Lied helfen (Oh ja, das werde ich)
Oh hilf den Bedürftigen
Wenn sie hinausschreien, schreien, schreien (ja yeah yeah)
Es wird eine Zeit kommen, in der du einen bestimmten Schrei hörst
Schrei der Not
Es wird eine Zeit kommen, in der du diesen Ruf beantworten musst
Oh ja, in der Tat
Selbst wenn du wolltest, gibt es nichts, was du dagegen tun kannst
Versuch alles, aber es gibt keinen Weg darum herum
Du musst
Gib ein wenig Liebe, wo sie gebraucht wird (Du musst)
Reich eine helfende Hand, wo sie gewünscht ist
Du sollst deinem Nachbarn helfen, der fällt (Hilf deinem Nachbarn)
Dein Segen wird immer weiter wachsen (Immer weiter)
Gib ein wenig Liebe, wo sie gebraucht wird (Wo sie gebraucht wird)
Reich eine helfende Hand, wo sie gewünscht ist (Oh ja, du musst)
Du sollst deinem Nachbarn helfen, der fällt (Der fällt)
Dein Segen wird immer weiter wachsen (Immer weiter)
Eines Tages müssen wir der Wahrheit ins Auge sehen (Oh yeah yeah)
Du bist mein Bruder und du bist auch meine Schwester
Also lache nicht, wenn das Gras auf deiner Seite grüner ist (Auf deiner Seite)
Die Liebe unter Gottes Kindern muss intensiviert werden
Also gib ein wenig Liebe, wo sie gebraucht wird (Kannst du? Kannst du?)
Reich eine helfende Hand, wo sie gewünscht ist (Gib eine helfende Hand)
Du sollst deinem Nachbarn helfen, der fällt (Ja, du musst)
Dein Segen wird immer weiter wachsen (Immer weiter)
Gib ein wenig Liebe, wo sie gebraucht wird (Gib Liebe)
Reich eine helfende Hand, wo sie gewünscht ist (Wo sie gewünscht ist)
Du sollst deinem Nachbarn helfen, der fällt (Mmmmmm)
Dein Segen wird immer weiter wachsen
Und ich weiß, Gott wird lächelnd auf dich herabsehen
Wenn alles, was du tust, gut und wahr ist
Wahr in Seinem Namen, wahr für Seinen Namen
Ja, ich sage dir, das ist alles, was wir tun müssen
Also gib ein wenig Liebe, wo sie gebraucht wird (Ja, du musst)
Reich eine helfende Hand, wo sie gewünscht ist (Wo sie gebraucht wird)
Du sollst deinem Nachbarn helfen, der fällt
Dein Segen wird immer weiter wachsen (Immer weiter)
Gib ein wenig Liebe, wo sie gebraucht wird (Oh ja, du musst)
Reich eine helfende Hand, wo sie gewünscht ist (Komm schon, komm schon)
Du sollst deinem Nachbarn helfen, der fällt (Mmmmmm)
Dein Segen wird immer weiter wachsen (Immer weiter)
Gib ein wenig Liebe, wo sie gebraucht wird (Wo sie gebraucht wird)
Reich eine helfende Hand, wo sie gewünscht ist (Komm schon, komm schon)
Du sollst deinem Nachbarn helfen, der fällt
Dein Segen wird immer weiter wachsen