Текст и перевод песни Morgan Heritage feat. Beres Hammond - Help The Needy

Help The Needy

What a day it would be
When we all have a heart to help the needy(Won't you help the needy)
Beres will you help us sing this one(Oh yes I will)
Oh help the needy
When they are crying out crying out crying out(yeah yeah yeah)
There'll come a time when you will hear a certain cry
Cry of need
There'll come a time when you will have to answer that call
Oh yes indeed
Even if you wanted there is nothing you can do about it
Try all you can there is no way of getting around it
You got to
Give a little love where its needed(You got to)
Lend a helping hand where its wanted
You should help your neighbour who is falling(Help your neighbour)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Where it's needed)
Lend a helping hand where its wanted(Oh yes you got to)
You should help your neighbour who is falling(Who is falling)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
One day we've got to face the truth(Oh yeah yeah)
You are my brother and you are my sister too
So don't be laughing if the grass is greener on your side(On your side)
The love amongst all God's children has got to be intensified
So give a little love where its needed(Can you? can you?)
Lend a helping hand where its wanted(Give a helping hand)
You should help your neighbour who is falling(Yes you got to)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Give love)
Lend a helping hand where its wanted(Where it's wanted)
You should help your neighbour who is falling(Mmmmmm)
You will get your blessings ever rising
And I know God will be smiling down on you
If all you do is good and true
True in His name true for His name sake
Yes I tell you this is all we got to do
So give a little love where its needed(Yes you got to)
Lend a helping hand where its wanted(Where it's needed)
You should help your neighbour who is falling
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Oh yes you got to)
Lend a helping hand where its wanted(Come on come on)
You should help your neighbour who is falling(Mmmmmm)
You will get your blessings ever rising(Ever rising)
Give a little love where its needed(Where it's needed)
Lend a helping hand where its wanted(Come on come on)
You should help your neighbour who is falling
You will get your blessings ever rising

Aide les nécessiteux

Quel jour ce serait
Quand nous aurons tous un cœur pour aider les nécessiteux (Tu veux aider les nécessiteux)
Beres, tu veux nous aider à chanter celle-là (Oh oui, je le ferai)
Oh, aide les nécessiteux
Quand ils pleurent, ils pleurent, ils pleurent (oui, oui, oui)
Il viendra un moment où tu entendras un certain cri
Un cri de besoin
Il viendra un moment où tu devras répondre à cet appel
Oh oui, en effet
Même si tu le voulais, il n'y a rien que tu puisses faire à ce sujet
Essaie autant que tu peux, il n'y a aucun moyen de contourner cela
Tu dois
Donner un peu d'amour là où il est nécessaire (Tu dois)
Prêter main forte là où elle est souhaitée
Tu devrais aider ton voisin qui est en train de tomber (Aide ton voisin)
Tu recevras tes bénédictions en constante augmentation (En constante augmentation)
Donner un peu d'amour là où il est nécessaire (Là où il est nécessaire)
Prêter main forte là où elle est souhaitée (Oh oui, tu dois)
Tu devrais aider ton voisin qui est en train de tomber (Qui est en train de tomber)
Tu recevras tes bénédictions en constante augmentation (En constante augmentation)
Un jour, nous devons faire face à la vérité (Oh oui, oui)
Tu es mon frère et tu es ma sœur aussi
Alors ne te moque pas si l'herbe est plus verte de ton côté (De ton côté)
L'amour entre tous les enfants de Dieu doit être intensifié
Alors donne un peu d'amour là où il est nécessaire (Tu peux ? Tu peux ?)
Prêter main forte là où elle est souhaitée (Donne un coup de main)
Tu devrais aider ton voisin qui est en train de tomber (Oui, tu dois)
Tu recevras tes bénédictions en constante augmentation (En constante augmentation)
Donner un peu d'amour là où il est nécessaire (Donne de l'amour)
Prêter main forte là où elle est souhaitée (Là où elle est souhaitée)
Tu devrais aider ton voisin qui est en train de tomber (Mmmmmm)
Tu recevras tes bénédictions en constante augmentation
Et je sais que Dieu te sourira
Si tout ce que tu fais est bon et vrai
Vrai en son nom, vrai pour l'amour de son nom
Oui, je te dis que c'est tout ce que nous avons à faire
Alors donne un peu d'amour là où il est nécessaire (Oui, tu dois)
Prêter main forte là où elle est souhaitée (Là où elle est souhaitée)
Tu devrais aider ton voisin qui est en train de tomber
Tu recevras tes bénédictions en constante augmentation (En constante augmentation)
Donner un peu d'amour là où il est nécessaire (Oh oui, tu dois)
Prêter main forte là où elle est souhaitée (Allez, allez)
Tu devrais aider ton voisin qui est en train de tomber (Mmmmmm)
Tu recevras tes bénédictions en constante augmentation (En constante augmentation)
Donner un peu d'amour là où il est nécessaire (Là où il est nécessaire)
Prêter main forte là où elle est souhaitée (Allez, allez)
Tu devrais aider ton voisin qui est en train de tomber
Tu recevras tes bénédictions en constante augmentation