We Are Warriors - Morgan Heritage feat. Bobby Lee (of Soja) перевод на французский

We Are Warriors

Cool to be conscious
Dem will try everything
(Everything yeah)
Just to hold you down
(Just to hold you down)
Down, down, down, down
Soulja
(Rockas)
We are warriors
The system can′t hold us down
We are warriors
Jah brought the chains we fraid to move around
We are warriors
We have a plan to the games they play
So we're doing everything one way, Jah way
We are warriors
Jah love we come to take the town
We are warriors
We are the soul this train is frreedom bound
We are warriors
Reggae music the sound of sounds
Nothing can break us down, down, down
Cause we are warrior
Positive vibrations we sent to every nation
All across creation yeah yeah
No matter the place or occupation
Jah gon reach ya
So freeup your meditation (Alright alright)
We wanna see al those who suffer from poverty
Live a better life yeah true true
We′re gonna fight this war til' it's over
Cause I and I are the real warriors warriors
We are warriors
The system can′t hold us down
We are warriors
Jah brought the chains we ′fraid to move around
We are warriors
We have a plan to the games they play
So we're doing everything one way, Jah way
Cause we are warriors
Jah love we come to take the town
We are warriors
We are the soul this train is frreedom bound
We are warriors
We got reggae music the sound of sounds
Nothing can break us down, down, down
Cause we are warrior
Break us down get down, can′t break us down x 4
Can understand we're gonna make it
They got to face it
That on the battle field we′re gonna take it
And we won't stand by complacent
Living adjacent
To Babylon′s wicked displacement
(No way)
Temp them with the fire burning bars of steel
(Fire)
Let ya little brother push you out again
(No)
If you don't see it first then you gonna feel
That we are warriors for real, real
We are warriors
The system can't hold us down
We are warriors
Jah brought the chains we ′fraid to move around
We are warriors
We have a plan to the games they play
So we′re doing everything one way, Jah way
Cause we are warriors
Jah love we come to take the town
We are warriors
We are the soul this train is frreedom bound
We are warriors
We got reggae music the sound of sounds
Nothing can break us down, down, down
Cause we are warriors
(Yeah)
Morgan Heritage!
Soulja!
(Alright alright)
Rockas'

Nous sommes des guerriers

Cool d'être conscient
Ils vont tout essayer
(Tout, ouais)
Juste pour te tenir en bas
(Juste pour te tenir en bas)
En bas, en bas, en bas, en bas
Soldat
(Rockas)
Nous sommes des guerriers
Le système ne peut pas nous tenir en bas
Nous sommes des guerriers
Jah a amené les chaînes que nous avions peur de déplacer
Nous sommes des guerriers
Nous avons un plan pour les jeux qu'ils jouent
Alors on fait tout à notre manière, la manière de Jah
Nous sommes des guerriers
L'amour de Jah, nous sommes venus pour prendre la ville
Nous sommes des guerriers
Nous sommes l'âme, ce train est lié à la liberté
Nous sommes des guerriers
Le reggae, le son des sons
Rien ne peut nous briser, en bas, en bas, en bas
Parce que nous sommes des guerriers
Des vibrations positives que nous envoyons à chaque nation
Partout dans la création, ouais, ouais
Peu importe le lieu ou l'occupation
Jah te rejoindra
Alors libère ta méditation (D'accord, d'accord)
Nous voulons voir tous ceux qui souffrent de la pauvreté
Vivre une vie meilleure, ouais, vrai, vrai
On va se battre contre cette guerre jusqu'à la fin
Parce que moi et toi, nous sommes les vrais guerriers, les guerriers
Nous sommes des guerriers
Le système ne peut pas nous tenir en bas
Nous sommes des guerriers
Jah a amené les chaînes que nous avions peur de déplacer
Nous sommes des guerriers
Nous avons un plan pour les jeux qu'ils jouent
Alors on fait tout à notre manière, la manière de Jah
Parce que nous sommes des guerriers
L'amour de Jah, nous sommes venus pour prendre la ville
Nous sommes des guerriers
Nous sommes l'âme, ce train est lié à la liberté
Nous sommes des guerriers
On a le reggae, le son des sons
Rien ne peut nous briser, en bas, en bas, en bas
Parce que nous sommes des guerriers
Brise-nous, descends, ne peut pas nous briser x 4
On peut comprendre, on va y arriver
Ils doivent l'affronter
Que sur le champ de bataille, on va le prendre
Et on ne restera pas passifs
Vivre à côté
Du déplacement maléfique de Babylone
(En aucun cas)
Tentez-les avec le feu brûlant des barreaux d'acier
(Feu)
Laisse ton petit frère te pousser dehors encore une fois
(Non)
Si tu ne le vois pas en premier, alors tu vas sentir
Que nous sommes des guerriers pour de vrai, pour de vrai
Nous sommes des guerriers
Le système ne peut pas nous tenir en bas
Nous sommes des guerriers
Jah a amené les chaînes que nous avions peur de déplacer
Nous sommes des guerriers
Nous avons un plan pour les jeux qu'ils jouent
Alors on fait tout à notre manière, la manière de Jah
Parce que nous sommes des guerriers
L'amour de Jah, nous sommes venus pour prendre la ville
Nous sommes des guerriers
Nous sommes l'âme, ce train est lié à la liberté
Nous sommes des guerriers
On a le reggae, le son des sons
Rien ne peut nous briser, en bas, en bas, en bas
Parce que nous sommes des guerriers
(Ouais)
Morgan Heritage!
Soldat!
(D'accord, d'accord)
Rockas'