Текст и перевод песни Morgan Heritage - Best Friend (Interlude) [Live]

Best Friend (Interlude) [Live]

TV no naka de wa Bad NYUUZU bakari
Tooi basho ni iru kimi no kao @ukandeiru
Ano hi no namida wo egao ni shite kureta
Kimi ga inakattara kyou boku wa inakatta yo

Nakaide namida fuite kimi de ite
Moshimo hitori heya de naiteiru nara
Boku ga ima sugu ai ni yuku kara
Don't you forget! kimi wa boku dakara

Denwa no mukou de kimi no koe kasureteita
Donna tsurai koto mo hitori kakaenaide
[Daijoubu... itsuki waraibanashi ni shichaou]
Koko ni wa saikou no @BESUTO FURENDO ga iru kara

Ima sugu tsutaetai kotoba ga aru yo
Terekusai kimi e no [arigatou]
Kimi to boku de kagayaku mirai ni shiyou daremo ga urayamu @sekai wo

Everybody put your hands together
For the best friends you've got!

Kazoekirenu @itami koeta nara
Soko ni mieru kimi dake no hikari ga
Mou ichido @sono egao misete

Everybody put your hands together
For the best friends you've got!
Everybody gonna give a shout out cos
Best friends rock!

Nakaide namida fuite @kimi de ite
Moshimo hitori heya de @naiteiru nara
Boku ga ima sugu tasuke ni yuku kara
Don't you forget! kimi wa boku dakara

Ima sugu tsutaetai kotoba ga aru yo
Terekusai kimi e no [arigatou]
Kimi to boku de kagayaku mirai ni shiyou daremo ga urayamu sekai wo

Ima sugu tsutaetai kotoba ga aru yo
Terekusai kimi e no [arigatou]
Kimi to boku de kagayaku mirai ni shiyou daremo ga urayamu sekai wo

Meilleur ami (Interlude) [En direct]

À la télé, ce ne sont que des mauvaises nouvelles
Ton visage me revient, tu es si loin
Tu as transformé mes larmes de ce jour-là en sourires
Si tu n'étais pas là, je ne serais pas là aujourd'hui

Pleure, laisse couler tes larmes, sois toi-même
Si tu pleures seul dans ta chambre
Je viendrai te voir tout de suite
Ne l'oublie pas, tu es mon ami

Ta voix était rauque au téléphone
Ne garde pas toutes tes peines pour toi
[Ne t'inquiète pas... on va se raconter des blagues]
J'ai le meilleur ami au monde ici

J'ai tellement envie de te dire quelque chose
Je suis gêné, mais je veux te dire [merci]
Construisons un avenir brillant ensemble, un monde que tout le monde envie

Tout le monde, applaudissez
Pour les meilleurs amis que vous avez !

Si tu as surmonté tant de souffrances
La lumière qui te guide est là
Sourire encore une fois

Tout le monde, applaudissez
Pour les meilleurs amis que vous avez !
Tout le monde va crier parce que
Les meilleurs amis, c'est génial !

Pleure, laisse couler tes larmes, sois toi-même
Si tu pleures seul dans ta chambre
Je viendrai te secourir tout de suite
Ne l'oublie pas, tu es mon ami

J'ai tellement envie de te dire quelque chose
Je suis gêné, mais je veux te dire [merci]
Construisons un avenir brillant ensemble, un monde que tout le monde envie

J'ai tellement envie de te dire quelque chose
Je suis gêné, mais je veux te dire [merci]
Construisons un avenir brillant ensemble, un monde que tout le monde envie