Текст и перевод песни Morgan Heritage - Everything Is Still Everything

Everything Is Still Everything

If your all worked down, wear a smile or a frown, everything is still everything
If your smart or dumb, if you walk with your mum, everything is still everything
If your nice or mean, if your bat or lean, everything is still everything
Wanna live on earth for the moon, ripe the stars of the sun

For if a soljah say a soljah say, everything has to go jah way
And from the world is always turning, everyday something new we learning

If you find out your friend aint really ur friend, everything is still everything
And if your car breaks down in the middle of town, everything is still everything
And if your day starts good, and it goes like it should, everything is still everything
No matter if the day goes bad and your feeling sad, everything is still everything

But if a soljah say a soljah say, everything has to go jah way
And from the world is always turning everyday something new we learning

If your all put out, wear a smile or a crown, everything is still everything
If your smart or dumb like you walk around, everything is still everything
If you find out your friend aint really ur friend, everything is still everything
And if your car breaks down in the middle of town, everything is still everything

But if a soljah say, a soljah say, everything has to go jah way
And from the world is always turning everyday something new we learning

Everything is still everything, everything is still everything, everything is still everything

Tout est toujours tout

Si tu as tout fait tomber, porte un sourire ou un froncement de sourcils, tout est toujours tout
Si tu es intelligent ou stupide, si tu marches avec ta mère, tout est toujours tout
Si tu es gentil ou méchant, si tu es chauve ou maigre, tout est toujours tout
Tu veux vivre sur terre pour la lune, cueillir les étoiles du soleil

Car si un soldat dit un soldat dit, tout doit aller comme Jah le veut
Et comme le monde tourne toujours, chaque jour nous apprenons quelque chose de nouveau

Si tu découvres que ton ami n'est pas vraiment ton ami, tout est toujours tout
Et si ta voiture tombe en panne au milieu de la ville, tout est toujours tout
Et si ta journée commence bien, et qu'elle se déroule comme elle devrait, tout est toujours tout
Peu importe si la journée tourne mal et que tu te sens triste, tout est toujours tout

Mais si un soldat dit un soldat dit, tout doit aller comme Jah le veut
Et comme le monde tourne toujours, chaque jour nous apprenons quelque chose de nouveau

Si tu es tout épuisé, porte un sourire ou une couronne, tout est toujours tout
Si tu es intelligent ou stupide comme tu te promenes, tout est toujours tout
Si tu découvres que ton ami n'est pas vraiment ton ami, tout est toujours tout
Et si ta voiture tombe en panne au milieu de la ville, tout est toujours tout

Mais si un soldat dit, un soldat dit, tout doit aller comme Jah le veut
Et comme le monde tourne toujours, chaque jour nous apprenons quelque chose de nouveau

Tout est toujours tout, tout est toujours tout, tout est toujours tout